Ougenweide - Der Fuchs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Fuchs» группы Ougenweide.
Текст песни
Den Fuchs den plagte der Hunger sehr
Da macht er sich auf ein Gans muss her.
Er schleicht durch den Wald und bittet den Mond,
Dass er ihn mit seinem Licht verschont.
Und so läuft er zum Bauern Tannental
Denn er weiß, der hat Enten und Gänse im Stall.
An denen werde ich mich laben, sagt er ein paar
Fette muss ich haben.
So schnappt er die graue Gans beim Nacken
Und auch ein Entlein bekommt er zu packen.
Doch er kümmert sich nicht um ihr Quack, Quack,
Quack schreit ruhig ihr dummes Federpack.
Von dem Lärm erwacht die Großmama
Sie schaut aus dem Haus, Oh!, der Fuchs ist da.
"Johann!, der Fuchs hat die Gans uns gestohlen
Und will auch noch die Entlein sich holen"
Johann der lädt sein Gewehr mit Schrot,
Verfehlt sein Ziel und die Gans ist tot.
Der Fuchs der lacht nur Ohohoho, ich komme
Mal wieder in zwei Tagen oder so.
Und dann sitzt er mit Kind und Frau zuhaus
Und hält mit ihnen den Festtagsschmaus.
Noch niemals gab es solch ein reiches Mahl
Und am Ende verstreut man die Knochen im Tal.
Перевод песни
Голос лисицы голоден
Там он идет на гуся.
Он ползет по лесу и просит луну,
Что он пощадил его своим светом.
И поэтому он бежит к фермеру Таннанту
Ибо он знает, что у него есть утки и гуси в конюшне.
У меня будет несколько из них, говорит он.
Мне нужно иметь жиры.
Поэтому он хватает серого гуся за шею
И он тоже получает утенок.
Но он не заботится о своем шарлатане, Куаке,
Кэпл тихо кричит своим глупым пером.
Бабушка пробуждается от шума
Она смотрит из дома, О, там есть лиса.
«Джон, лиса украла у нас гуся
И утята тоже придут, чтобы забрать "
Иоганн загрузил свою винтовку выстрелом,
Пропустил свою цель, а гусь мертв.
Лиса смеется только Ohohoho, я прихожу
Время снова через два дня или около того.
А потом он сидит со своим ребенком и женой
И держись с ними festtagsschmaus.
Никогда не было такой богатой еды
И, наконец, кости рассеяны в долине.