Otto Ohm - Strade Inquiete текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Strade Inquiete» из альбома «Naif» группы Otto Ohm.
Текст песни
Io parlerò con te
Per tenerti lontana dalle brutte avventure
Ti aiuterò a decidere
Tra domande pesanti, se mi vorrai parlare
Conoscerai dei volti nuovi e li vedrai sparire
Tornare da dove sono venuti
Ti sentirai più piccola di una formica
E pranzerai con molte persone deluse
Perchè non inporta la strada che fai
La gente che incontri e le donne che hai
Conta solo il momento in cui riesci a vederti
Dentro di lei
Ti sussurrerò parole dolci agli angoli
Delle strade inquiete, mentre viene giù la neve
Avrò cura delle piccole malinconie
Delle timidezze che fanno sorridere
Per far caso ancora ai piccoli miracoli
Che ormai nessuno vede
Non bisognerà guardare poi così lontano
Tu dimmi che li vedi
Come li vedo io
Ti parlerò perchè
C'è chi maschera bene le sue vere intenzioni
E' ti deluderà con sorriso capirai
Essattamente cosa vuole dire soffrire
Perchè aspettiamo di essere sfiorati da una stella
Che riesca a farci dimenticare
Che ci troviamo a rovistare tutti i giorni
Tra le cose che un giorno sembravano vere
Perchè non inporta la strada che fai
La gente che incontri e le donne che hai
Conta solo il momento in cui riesci a vederti
Dentro di lei
Ti sussurrerò parole dolci agli angoli
Delle strade inquiete, mentre viene giù la neve
Avrò cura delle piccole malinconie
Delle timidezze che fanno sorridere
Per far caso ancora ai piccoli miracoli
Che ormai nessuno vede
Non bisognerà guardare poi così lontano
Tu dimmi che li vedi
Come li vedo io
Perchè non inporta la strada che fai
La gente che incontri e le donne che hai
Conta solo il momento in cui riesci a vederti
Dentro di lei
(Grazie a rN|cA per questo testo)
Перевод песни
Я поговорю с тобой.
Чтобы держаться подальше от плохих приключений
Я помогу тебе решить
В тяжелых вопросах, если хочешь поговорить со мной
Вы узнаете о новых лицах, и вы увидите, как они исчезнут
Вернуться туда, откуда они пришли
Вы почувствуете себя меньше муравья
И вы будете обедать со многими разочарованными людьми
Почему бы вам не ввести путь, который вы делаете
Люди, которых вы встречаете, и женщины, которых у вас есть
Важно только то время, когда вы можете видеть себя
Внутри нее
Я шепчу вам сладкие слова на углах
Жуткие дороги, в то время как снег вниз
Я буду заботиться о маленьких меланхолиях
Застенчивости, которые заставляют вас улыбаться
Чтобы сделать дело еще в маленьких чудес
Что никто не видит
Не нужно смотреть так далеко
Скажи мне, что ты их видишь.
Как я их вижу
Я скажу тебе почему
Есть те, кто хорошо маскирует свои истинные намерения
Это подведет вас с улыбкой вы поймете
Честно говоря, что значит страдать
Зачем ждать, чтобы быть рядом с звездой
Что может заставить нас забыть
Что мы находимся в рыться каждый день
Среди вещей, которые когда-нибудь казались верными
Почему бы вам не ввести путь, который вы делаете
Люди, которых вы встречаете, и женщины, которых у вас есть
Важно только то время, когда вы можете видеть себя
Внутри нее
Я шепчу вам сладкие слова на углах
Жуткие дороги, в то время как снег вниз
Я буду заботиться о маленьких меланхолиях
Застенчивости, которые заставляют вас улыбаться
Чтобы сделать дело еще в маленьких чудес
Что никто не видит
Не нужно смотреть так далеко
Скажи мне, что ты их видишь.
Как я их вижу
Почему бы вам не ввести путь, который вы делаете
Люди, которых вы встречаете, и женщины, которых у вас есть
Важно только то время, когда вы можете видеть себя
Внутри нее
(Благодаря rN / cA для этого текста)