Otherwise - I Don't Apologize (1000 Pictures) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Apologize (1000 Pictures)» из альбома «True Love Never Dies» группы Otherwise.
Текст песни
No I don’t apologize for taking back the life that I deserve
It’s like we took a thousand pictures just to watch them burn
And with every moment wasted, it doesn’t feel like anything was learned
After the fall
I’d rather be blind than to see your eyes
I’d rather be deaf than to hear your lies
I’d rather be broke than to sell my soul
I gave you my all, but you’ll never know
No, I’m not gonna hurt anymore
I’ve already walked through the door
All of this time, could’ve moved on,
Should’ve known better than this
And I hope it hits you right between the eyes
I don’t apologize
And I don’t apologize for all the times you said that I was wrong
You scattered all the pieces, you couldn’t just leave good enough alone
And with every step you’re taking, it’s cutting even deeper to the bone
We could’ve had it all
No, I’m not gonna hurt anymore
I’ve already walked through the door
All of this time, could’ve moved on,
Should’ve known better than this
And I hope it hits you right between the eyes
I don’t apologize
I don’t apologize
I’d rather be blind than to see your eyes
I’d rather be deaf than to hear your lies
I’d rather be broke than to sell my soul
I gave you my all, but you’ll never know
No! I’m not gonna hurt anymore
I’ve already walked through the door
All of this time, could’ve moved on,
Should’ve known better than this
And I hope it hits you right between the eyes
I don’t apologize
No, I don’t apologize
I don’t apologize
It’s like we took a thousand pictures just to watch them burn
Перевод песни
Нет, я не извиняюсь за то, что возвращаю жизнь, которую заслуживаю
Это похоже на то, что мы взяли тысячу снимков, чтобы посмотреть, как они горели
И с каждым мгновением теряется, не кажется, что что-то было изучено
После падения
Я предпочел бы быть слепым, чем видеть твои глаза
Я предпочел бы быть глухим, чем слышать твою ложь
Я бы предпочел сломаться, чем продать свою душу
Я дал вам все, но вы никогда не узнаете
Нет, я больше не буду больно
Я уже прошел через дверь
Все это время, возможно,
Должен был знать лучше этого
И я надеюсь, что он ударит вас прямо между глазами
Я не извиняюсь
И я не извиняюсь за все, что вы сказали, что я ошибался
Вы разбросали все части, вы не могли просто оставить достаточно одного
И с каждым шагом, который вы принимаете, он режет еще глубже кости
У нас могло быть все
Нет, я больше не буду больно
Я уже прошел через дверь
Все это время, возможно,
Должен был знать лучше этого
И я надеюсь, что он ударит вас прямо между глазами
Я не извиняюсь
Я не извиняюсь
Я предпочел бы быть слепым, чем видеть твои глаза
Я предпочел бы быть глухим, чем слышать твою ложь
Я бы предпочел сломаться, чем продать свою душу
Я дал вам все, но вы никогда не узнаете
Нет! Я больше не буду болеть
Я уже прошел через дверь
Все это время, возможно,
Должен был знать лучше этого
И я надеюсь, что он ударит вас прямо между глазами
Я не извиняюсь
Нет, я не извиняюсь
Я не извиняюсь
Это похоже на то, что мы взяли тысячу снимков, чтобы посмотреть, как они горели