Otep - Remember to Forget текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remember to Forget» из альбома «ATAVIST» группы Otep.
Текст песни
Moth breath fluttering
He whispered to me the violence of silence
We have a terrible secret that we must never repeat
And if I do, he’ll dedicate his life to ripping me to shreds
Remember to forget.
Poison crown of regret
Sucking life like funeral flies
Shadow of Oedipus
Eat the fever; knife the eyes
Remember
to forget
to relent
to surrender
Remember
to forget
to relent
to surrender
I hope you die like swine surrounded
by starving dogs
I’m stained by your sin like the
blood soaked boards of the cross
Between the Devil &the deep sea,
you’ll find me dreaming evil endlessly, aroused by life’s fantasies
What do you do when dreams come
true and it’s all so ordinary?
Stitch the wounds of complacency
and hide your eyes from reality?
I am the shape of a God lifting up the sky.
Remember
to forget
to relent
to surrender
Remember
to forget
to relent
to surrender
insurrection
INSURRECTION
I kicked you out of bed
stabbed knives into the walls
poured gas over your head
struck a match in the hall
This will remind you
This will remind you
This will remind you the burden
we carry
This will remind you
This will remind you
This will remind you the razors are ready
Room after room I hunt the darkened
world for you
Casket black, dried &cracked, ashes
among the dunes
But I’ve gone blind in time to lose
you to the dark
Now I’m immune to you and your
whorish heart
Hus now close your eyes
Open your mouth, swallow lies
Hush now you’re all mine
Close your eyes, close your eyes
Remember
to forget
to relent
to surrender
Remember
to forget
to relent
to surrender
Перевод песни
Мокрое дыхание
Он прошептал мне насилие молчания
У нас ужасная тайна, что мы никогда не должны повторять
И если я это сделаю, он посвятит свою жизнь тому, чтобы разорвать меня на клочки
Не забывайте забывать.
Ядовитая корона сожаления
Сосание жизни, как похороны
Тень Эдипа
Ешьте лихорадку; Нож для глаз
Запомнить
забывать
смягчиться
сдаться
Запомнить
забывать
смягчиться
сдаться
Надеюсь, ты умрешь, как свиньи
Голодающими собаками
Я запятнал ваш грех, как
Пропитанные кровью доски креста
Между Дьяволом и глубоким морем,
Вы сочтете меня бесконечным сновидением зла, вызванным фантазиями жизни
Что вы делаете, когда появляются сны?
Правда, и все так просто?
Вышивайте раны самоуспокоенности
И скрыть свои глаза от реальности?
Я - форма Бога, поднимающего небо.
Запомнить
забывать
смягчиться
сдаться
Запомнить
забывать
смягчиться
сдаться
восстание
ВОССТАНИЕ
Я пнул тебя с постели
Заколол ножи в стены
Выливать газ над головой
Пробил матч в зале
Это напомнит вам
Это напомнит вам
Это напомнит вам об этом
мы проводим
Это напомнит вам
Это напомнит вам
Это напомнит вам, что бритвы готовы
Комната за комнатой Я охочусь на затемненный
Мир для вас
Шкатулка черная, сушеная и треснутая, зола
Среди дюн
Но я сошел с ума, чтобы проиграть
Ты в темноту
Теперь я невосприимчив к вам и вашим
Дурное сердце
Hus теперь закрывает глаза
Откройте рот, проглотите ложь
Тише, теперь ты все мой
Закройте глаза, закройте глаза
Запомнить
забывать
смягчиться
сдаться
Запомнить
забывать
смягчиться
сдаться