Oscar D'León - Jibarito Enamorado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Jibarito Enamorado» из альбома «Asi Soy...» группы Oscar D'León.
Текст песни
Atencion a lo que voy diciendo
Mi dolor no lo puedo ocultar
Y aunque vivo entre siembras y el campo
Mi tristeza no puedo callar
Anda y busca tu mujer. Jibaro. Guajiro, campesino
Soy un jibarito que anda labrando la tierra
Yo soy un guajiro que ha quedado sin amor
Porque la mujer que yo amo se me fue a Nueva York
Y no quiero a otra porque esa es la que yo quiero amar
Toda la vida
Caminando voy todos los caminos
Cual sera el destino? Donde la puedo encontrar?
Campesino soy
Y eso no me importa
Voy a NY a buscar mi novia
Luce el firmamento
Guiame el camino
Cual sera el destino donde ella esta
Inviernos y otoños
Primaveras y flores
Veranos que queman
Y no la puedo hallar
Перевод песни
Внимание к тому, что я говорю
Я не могу скрыть свою боль.
И хотя я живу между посевами и полем
Моя печаль не может замолчать
Иди и найди свою жену. Джибаро. Гуахиро, крестьянин
Я-джибарит, который садится на землю.
Я-гуаджиро, который остался без любви
Потому что женщина, которую я люблю, уехала в Нью-Йорк.
И я не хочу другого, потому что это то, что я хочу любить
Всю жизнь
Пешком я иду по всем дорогам
Какова будет судьба? Где ее найти?
Крестьянин я
И это меня не волнует.
Я собираюсь в Нью-Йорк, чтобы найти мою девушку
Светится небосвод
Веди меня по пути
Какой будет судьба, где она
Зима и осень
Весны и цветы
Горящее лето
И я не могу ее найти.