Oscar Brand - Bell Bottom Trousers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bell Bottom Trousers» из альбома «Bawdy Sea Shanties» группы Oscar Brand.
Текст песни
Singing Bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do There once was a waitress
Inthe Prince George Hotel
Her mistress was a lady
And her master was a swell
They knew she was a simple girl
And lately from the far
And so they watched her carefully
To heep her from all harm
Singing bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do First come the company
Of the Prince of Wales Huzzahs
They piled into the whorehouse
And they packed along the bars
Many a maid and mistree and a wife
Before them fell but they never made
The waitress from the Prince George Hotel
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do The Forty Second come marching into town
And with them come the compliment of Rapists of renown
They busted every maidenhead that came
Within their spell but they never made
The waitress from the Prince George Hotel
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him Climb the rigging
Like his daddy used to do One day there came a sailor an ordinary bloke
A bulgin at the trousers with a heart of solid oak
At sea without women for seven years or more
There wasn’t any need to ask what he was looking for
Singing bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do He asked her for a cadlestick to light his way to bed
He asked her for a pillow to rest his weary head
And speaking very gently just as if he meant no harm
He asked her if she’d come to bed just so keep him warm
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do She lifted up the blanket and a moment there did lie
He was on her, he was in her in the twinkling of an eye
He was out again and in again and plowing up a storm
And the only word she said to him «I hope you’re keeping warm»
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do Then early in the morning the sailor he arose
Saying here’s a two pound my dear for the damage I have caused
If you have a daughter, bounce her on your knee
If you have a son, send the bastard out to sea
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do Now she sits aside the dock a baby on her knee
Awaitimg for the sailing ships acomin home from sea
Awaiting for the jollytars and navy uniform
And all she wants to do my boys is keep the navy warm
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do
Перевод песни
Пятнистые нижние брюки
Пальто темно-синего цвета
Позвольте ему подняться на такелаж
Как его папа обычно делал Там однажды была официантка
В отеле Prince George
Ее любовницей была женщина
И ее хозяин был набухателем
Они знали, что она простая девушка
И последнее время из дальнего
И поэтому они внимательно наблюдали за ней
Чтобы исцелить ее от всего вреда
Пьяные брюки нижнего белья
Пальто темно-синего цвета
Позвольте ему подняться на такелаж
Как и его папа, раньше делал компанию
Из гусаров принца Уэльского
Они собрались в шлюх
И они упакованы вдоль баров
Многие горничные и туман и жена
Перед ними падали, но они никогда не делали
Официантка из отеля Prince George
Пение нижних брюк колокола
Пальто темно-синего цвета
Позвольте ему подняться на такелаж
Как и его папа, который раньше делал сорок вторую, маршировал в город
И с ними идет комплимент знаменитых писателей
Они разорили каждую девицу, которая пришла
В пределах их заклинания, но они никогда не делали
Официантка из отеля Prince George
Пение нижних брюк колокола
Пальто темно-синего цвета
Позвольте ему подняться на такелаж
Как и его папа, когда-то делал. В один прекрасный день появился моряк, обычный парень
Бульгин на брюках с сердечком из твердого дуба
На море без женщин в течение семи лет и более
Не нужно было спрашивать, что он ищет
Пьяные брюки нижнего белья
Пальто темно-синего цвета
Позвольте ему подняться на такелаж
Как и его папа, он попросил ее, чтобы колышник зажег свой путь в постель
Он попросил ее подушку, чтобы отдохнуть от усталой головы
И говорил очень нежно, как будто он не имел никакого вреда
Он спросил ее, не ложится ли спать так, чтобы он был теплым
Пение нижних брюк колокола
Пальто темно-синего цвета
Позвольте ему подняться на такелаж
Как его папа обычно делал. Она подняла одеяло, и на мгновение там лежали
Он был на ней, он был в ней в мгновение ока
Он снова и снова выходил и вспахивал бурю
И единственное слово, которое она сказала ему: «Надеюсь, ты согреешься»
Пение нижних брюк колокола
Пальто темно-синего цвета
Позвольте ему подняться на такелаж
Как его папа обычно делал. Тогда рано утром матрос встал
Высказывание здесь двух фунтов, мой дорогой за ущерб, который я причинил
Если у вас есть дочь, отскакивайте ее на колене
Если у вас есть сын, отправьте ублюдка в море
Пение нижних брюк колокола
Пальто темно-синего цвета
Позвольте ему подняться на такелаж
Как его папа обычно делал сейчас, она садится в док-станцию на колене ребенка
Awaitimg для парусных судов acomin домой из моря
Ожидание толпы и военно-морской формы
И все, что она хочет, чтобы мои ребята держали флот теплым
Пение нижних брюк колокола
Пальто темно-синего цвета
Позвольте ему подняться на такелаж
Как обычно, его папа