Os Paralamas Do Sucesso - Quimica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quimica» из альбома «Cinema Mudo» группы Os Paralamas Do Sucesso.
Текст песни
Estou trancado em casa e no posso sair
Papai j disse que eu tenho que estudar
Nem msica eu posso mais ouvir
E assim no posso nem me concentrar
No saco nada de Fsica
Literatura ou gramtica
S gosto de educao sexual
E odeio Qumica
Qumica
Qumica
No posso nem tentar me divertir
O tempo inteiro eu tenho que estudar
Assim no sei se vou conseguir
Passar neste tal vestibular
Chegou a nova leva de aprendizes
Chegou a vez do nosso ritual
E se voc quiser entrar na tribo
Aqui no nosso belsin tropical
Ter carro do ano, TV a cores
Pagar imposto, ter pistolo
Ter filho na escola, frias na Europa
Ter conta bancria, comprar feijo
Ser responsvel, cristo convicto
Cidado modelo, burgus padro
Voc tem que passar que passar no vestibular…
Перевод песни
Я заперта, и я не могу выйти
Папа уже сказал, что мне нужно учиться
Нет музыки, я слышу больше.
И поэтому я даже не могу сосредоточиться
У меня нет физики
Литература или грамматика
Мне нравится сексуальное воспитание
И я ненавижу Кумицу.
химия
химия
Я даже не могу повеселиться
Все время мне нужно учиться
Поэтому я не знаю, могу ли я
Пройти на таком вступительном экзамене в колледж
Пришел новый скачок учеников
Пришло время для нашего ритуала
И если вы хотите присоединиться к племени
Здесь, в нашем тропическом Бельсине
Автомобиль года, цветной телевизор
Уплата налога, поршень
Наличие ребенка в школе, отпуска в Европе
Имейте банковский счет, покупайте бобы
Быть ответственным, осужденным Христом
Модель Custos, burgus padro
Вы должны пройти этот пропуск на вступительном экзамене ...