Os Paralamas Do Sucesso - Outra Beleza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Outra Beleza» из альбома «Nove Luas» группы Os Paralamas Do Sucesso.
Текст песни
Outra beleza
Outra beleza você tem
Que põe cama e mesa
E mais beleza no mundo tambÃ(c)m
Não tá no frio da pedra, do bronze ou da tela
Tá no olhar, tá no movimento dela
Em cada suspiro de amor
Cada gesto de mão, cada novo sabor
Cada ocasião em que a alma se revela
O sol se põe na paisagem da minha janela
Se o telefone tocar já sei que é ela
De caras e bocas e marcas
De ostentação, de comparação
Não precisa não, você é muito mais bela
Перевод песни
Еще одна красота
Еще одна красота, которую вы имеете
Какая кровать и стол
И еще больше красоты в мире (c) m
Не так холодно из камня, бронзы или ткани
Не смотри на нее в ее движении
В каждом вздохе любви
Каждый жест, каждый новый вкус
Каждый раз, когда душа проявляет себя
Солнце садится в пейзаж моего окна
Если телефон звонит, я знаю, что это она.
Лица и рты и знаки
Для сравнения, показность
Не нужно, ты намного красивее.