Orquestra de Cambra de l'Empordà - Júlia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Júlia» из альбомов «Simfònic», «RGB 20 Anys» и «RGB 20 Anys» группы Orquestra de Cambra de l'Empordà.
Текст песни
Un a una, tots els obstacles han passat
Et sento tant, tant a prop…
Com el far que cada cop es fa més gran
Vols inundar-ho tot
Júlia, seré els teus ulls de sol a sol
Com un llençol vigilant la teva nit
T´ho dic, Júlia, que a dins l´amor no hi ha espais buits
No hi ha no-llocs, no hi ha un sol forat enmig:
L´amor no té espais buits
Disfressat, he caçat somnis dins un sac
Com papallones al vent
Aquest cop la papallons he estat jo
I tu una xarxa impacient
Júlia, seré els teus ulls de sol a sol,…
Перевод песни
Один за другим, все преграды прошли,
Ты чувствуешь так много, так близко...
Как маяк, что он еще больше велик.
Ты хочешь затопить все это?
Джулия, я буду твоими глазами от рассвета до заката,
Как простыня, наблюдающая за твоей ночью.
Я говорю, Джулия, что в любви нет пустых мест,
Нет пустых мест, нет ни одной дыры посередине.
У любви нет пустых мест,
Замаскированных под крестьянина, я охотился за мечтами в сумке,
Как бабочки на ветру.
На этот раз папаллоны, которыми я был, я
И ты, нетерпеливая сеть,
Джулия, я буду твоими глазами от рассвета до заката...