Orphanage - Black Magic Mirror текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Magic Mirror» из альбома «Driven» группы Orphanage.
Текст песни
Welcome, to the center of fantasy.
Seldom, has a single one escaped me.
The first time you glance, there seems nothing to see,
But just look behind the facade, and you’ll be.
There and where and everywhere, with me Nothing is real, but the idea alone,
Of parallel worlds side by side.
Just take a step and your choice will be made,
Onto your journey you’ll ride.
Stealing, the mirror it’s mine, the mirror is mine for good.
Feeling the power it gives, for those who have understood.
The moment it turns its color to black, the worlds it contains are yours.
Stealing, the mirror it’s mine, the mirror is mine for good.
Waking up, in a world I don’t know (if) I know.
Knowing, it’s a parallel (to) one I do know.
Changing, is an outcome of choices you make.
Improving is, only successful if you stay awake.
Hope I’m wise, role the dice,
What’s in store, truth or lies?
Give me all it takes, give me what God makes.
Tell the Mirror’s tale, don’t allow mistakes.
Перевод песни
Добро пожаловать, в центр фантазии.
Редко, один из меня убежал.
В первый раз, когда вы заглядываете, ничего не видно,
Но просто смотри за фасадом, и ты будешь.
Там и где и везде, со мной Ничто не реально, но сама идея,
Параллельных миров бок о бок.
Просто сделайте шаг, и ваш выбор будет сделан,
На ваше путешествие вы будете кататься.
Кража, зеркало мое, зеркало мое навсегда.
Чувство силы, которую оно дает, для тех, кто понял.
В тот момент, когда он превращает свой цвет в черный, миры, которые он содержит, являются вашими.
Кража, зеркало мое, зеркало мое навсегда.
Проснувшись, в мире я не знаю (если), я знаю.
Зная, это параллель (я), которую я знаю.
Изменение, является результатом выбора, который вы делаете.
Улучшение, только успешное, если вы не спите.
Надеюсь, я мудр, играйте в кости,
Что в магазине, правда или ложь?
Дайте мне все, что нужно, дайте мне то, что делает Бог.
Расскажите историю Зеркала, не допускайте ошибок.