Orphanage - At the Mountains of Madness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At the Mountains of Madness» из альбома «By Time Alone» группы Orphanage.
Текст песни
… the lavas that restlessly roll
Their sulphurous currents down Yaanek
In the ultimate climes of the pole
That groan as they roll down Mount Yaanek
In the realms of the boreal pole …
it’s been not so long I accidently sold
my former frame of reference to the cold
thinking back, remembering, my tale seems so unreal
I’m closed up but the time has come to reveal
anxious, also ignorant, my investigative mind
and led me there and led me to be so blind
haunted are the mountains, I plead for your restraint
or hope for men’s survival will be faint
all my days are nightmares and memories haunt my brain
my former mind of knowledge has gone insane
you’ll never hear this twice 'cause
once I had seen
the sheen that filled the sky
soon I’d die
the mounts drew the bounds
and I climbed one step too high
soon I’d die
the cold that had enwrapped my heart is bound to freeze my eyes
the truth that seemed on our side
had covered all with lies
take off my hands, take off my feet
take off my ears, rip out my tongue
but don’t hurt my mind, don’t hurt my sense
don’t hurt my intellectual powers
what is frozen you don’t feel
what hurts is what you lose
but at this moment I gave up the ice had blown my fuse
made out of cold, made out of fear
God’s will attracts, God’s will is here
all had begun, when led by fear, right at the end of the world
high in the sky, here at the end of the world
Перевод песни
... лавы, которые беспокойно рулон
Их сернистые течения в Яанеке
В предельных средах полюса
Это стонет, когда они скатываются на гору Яанек
В царствах бореального полюса ...
это было не так долго, я случайно продал
Мой прежний подход к холоду
вспоминая, вспоминая, моя история кажется такой нереальной
Я закрыт, но пришло время раскрыть
тревожный, также невежественный, мой следственный ум
и привел меня туда и заставил меня быть таким слепым
Преследуют горы, я молюсь за вашу сдержанность
или надежду на выживание мужчин будет слабым
все мои дни - кошмары, и воспоминания преследуют мой мозг
Мой прежний ум знания сошел с ума
Вы никогда этого не услышите дважды
Как только я увидел
блеск, который заполнил небо
скоро я умру
кресты нарисовали границы
и я поднялся на один шаг слишком высоко
скоро я умру
холод, охвативший мое сердце, должен заморозить мои глаза
правда, которая казалась на нашей стороне
Покрыл все ложью
Снимите мои руки, снимите ноги
снимите мои уши, вырвите мой язык
но не обижайте мой разум, не навредите моему чувству
Не вредите моим интеллектуальным способностям
что замерзло, ты не чувствуешь
Что болит то, что вы теряете
но в этот момент я сдался, лед взорвал мой предохранитель
Сделанный из холода, сделанный из страха
Воля Бога привлекает, Божья воля здесь
все началось, когда его возглавил страх, прямо в конце света
высоко в небе, здесь, в конце света