Orkestra - Fly Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fly Away» из альбома «Beyond the Dream» группы Orkestra.
Текст песни
Fly like the wind over mountain and stream and valley
Far, far away to a place in my dreams I’ve carried
I wish I could fly away and leave the past behind
Shutting out all the hurt and pain within my mind
If I could close the door and lock the world inside
Would I still wonder what was waiting there behind me
If I could fly away,
I wish I could fly away
Leaving the past behind
wondering what I’d find
if I could fly away
I wish I could fly away
over the land and sea
that’s where I’d be
if I could fly
Look in my eyes, you will see all the sadness in my soul
Turn to the sky and beyond to the secrets that it holds
Is there a far off place where dreams can all come true?
Maybe someday someone will reach down and touch me
and teach me to fly away
I wish I could fly away
Leaving the world behind
wondering what I’d find
I wish I could fly away
if I could fly away
over the land and sea
that’s where I’d be
if I could fly away
Fly away
I wish I could fly away
Leaving the world behind
what would I find
if I could could fly away?
Перевод песни
Лети, как ветер над горой, рекой и долиной,
Далеко, далеко, далеко, в место в моих снах, которое я нес.
Жаль, что я не могу улететь и оставить прошлое позади,
Закрывая всю боль и боль в моей голове.
Если бы я мог закрыть дверь и запереть мир внутри.
Хотел бы я все еще задаваться вопросом, Что ждет меня позади,
Если бы я мог улететь,
Я хотел бы улететь,
Оставив прошлое позади,
задаваясь вопросом, что я найду,
если бы я мог улететь?
Жаль, что я не могу улететь
над землей и морем,
вот где я буду.
если бы я мог летать ...
Посмотри в мои глаза, ты увидишь всю печаль в моей душе.
Повернись к небу и к тайнам, которые оно хранит.
Есть ли такое далекое место, где мечты могут сбыться?
Может, когда-нибудь кто-нибудь дотянется до меня, прикоснется ко мне
и научит улететь.
Хотел бы я улететь,
Оставив мир позади,
гадая, что я найду.
Жаль, что я не могу улететь.
если бы я мог улететь
над землей и морем,
вот где я был бы.
если бы я мог улететь,
Улететь.
Хотел бы я улететь,
Оставив мир позади.
что бы я нашел,
если бы смог улететь?