Orishas - Que Pasa? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Pasa?» из альбома «Emigrante» группы Orishas.
Текст песни
Yo quiebro, que? A la gente viviendo en las sombra y que
Vamos a tirarle algo fresco a la calle (ya, ya, ya)
Para mi con suerte mis monedas
Mis zonas de vedado que no olvido
To pa' mi gente sincera de cara
Cuesta tanto mantenerse claro
Compuesta esta cancion yo pa? ti Aquel que siempre ha estado criticando
Aquel que hablaba mal mal, plas plas, de mi
Y si sigo aqui, yo es porque si, yo Yo no te he olvidado, sigo en el vedado
Tanto pa' mi pueblo sincero que sin querer he dejado
Y andando sigo por estos terrenos helados
Con mi gente de mi zona en mi memoria se ha quedado
Pica, pica, en lo que da en la rodilla
Te agita, este es mi flow que te fatiga
Para la cima toda mi gente de latina
De aspirinas pa' lo que te desafina
Entro mi ?? desde el 95 y tu Como un loquito corriendo
Sin mirar tras mi luz
Cafe cantante todos los Jueves patas arriba
Dj ?? poniendo aqui la cima
Que es lo que pasa en mi barrio?
Eh, chsst, tu asere
Mi gente me escucha, mi gente me quiere
Eh, chsst, tu asere
Te veo desesperaito mijo
Esperando que cayere el trabajito rico
Una vez mas yo te demuestro que no es facilito
Como el pure que preparaba tu vecino lino.
Yo, en esta rima yo no te quiero a ti decepcionar
Pero yo se que mi gente mi guateque va a apoyar
Una vez mas tu vecino aqui me va a escuchar
Y mi cd segurito lo va a comparar
Esperando que esta nueva historia que ha llegado
Acabe en la Gloria como el pasado
A lo cubano, yo, botella y ron
Como el canon del morro hoy disparo
Ah! Nueva cancion para ti mi gente
Que nunca me ha fallado en la emocion
Para terminar gracias a to mi pueblo
Y hace tiempo no la ponia asi, hace tiempo ya Que es lo que pasa en mi barrio?
Eh, chsst, tu asere
Mi gente me escucha, mi gente me quiere
Eh, chsst, tu asere
Para mi gente traigo este discurso hecho cancion
Para esos que han seguido sin dar un solo paso a tras
Fieles a disentir, tratando de evadir
Las malas lenguas y al que habla sin mas
Pido una vez mas su comprension y aceptacion
De nuevo estoy cantando espero no decepcionar
No canto por cantar, canto por no llorar
Salud y suerte y que la vida les de mas
Que es lo que pasa en mi barrio?
Eh, chsst, tu asere
Mi gente me escucha, mi gente me quiere
Eh, chsst, tu asere
Перевод песни
Я сломаюсь, что? Людям, живущим в тени, и кто
Давайте бросим что-то новое на улице (ya, ya, ya)
Для меня с удачей мои монеты
Мои зоны ограждения, которые я не забываю
К моим искренним людям
Стоит так много, чтобы оставаться ясным
Составил эту песню, я па? Вы, кто всегда критиковали
Тот, кто плохо говорил, plas plas, меня
И если я продолжу здесь, я за то, что да, я не забыл тебя, я остаюсь в заборе
Так много для моих искренних людей, что я случайно оставил
И я хожу по этим замерзшим участкам
Когда мои люди в моем районе в моей памяти остались
Зуд, зуд, он стучит по колену
Это трясет вас, это мой поток, который утомляет вас
Наверху все мои латинские люди
Из аспирина, который вас отличает
Я ввожу свой ?? С 95, и вам нравится немного бегать
Не оглядываясь
Певец в кафе каждый четверг перевернутый
Dj ?? Положив верх здесь
Что происходит в моем районе?
Eh, chsst, вы будете
Мои люди слушают меня, мои люди любят меня
Eh, chsst, вы будете
Я вижу тебя в отчаянии, просо
Ожидание богатой работы
Еще раз покажу вам, что это непросто
Как чистый, приготовленный вашим соседским постельным бельем.
Я, в этой рифме, я не хочу, чтобы ты разочаровал
Но я знаю, что мой народ, мой гуатек, будет поддерживать
Еще раз ваш сосед здесь послушает меня
И мой сейф cd сравнит его
Надеюсь, что эта новая история пришла
Завершись в славе, как в прошлом
Кубинская, я, бутылка и ром
Поскольку канон холма сегодня выстрелил
Ах! Новая песня для вас, мои люди
То, что я никогда не испытывал эмоций
В конце концов, благодаря моим людям
И давно это не так давно, и что происходит в моем районе?
Eh, chsst, вы будете
Мои люди слушают меня, мои люди любят меня
Eh, chsst, вы будете
Для моих людей я привожу эту речь
Для тех, кто продолжил, не сделав ни единого шага назад
Верный инакомыслию, пытаясь уклониться
Плохой язык и динамик
Я еще раз прошу вас за понимание и принятие
Я снова пою. Надеюсь, я не разочарую
В пении для пения я пою за то, что не плачу
Здоровье и удача, и эта жизнь дает им больше
Что происходит в моем районе?
Eh, chsst, вы будете
Мои люди слушают меня, мои люди любят меня
Eh, chsst, вы будете