Original Cast - DIY World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «DIY World» из альбома «Spider-Man Turn Off The Dark» группы Original Cast.
Текст песни
'Cause we can be what we wanna be And we need to be what we gotta be That’s what we oughta be in the DIY world
'Cause we can be what we wanna be Tomorrow belongs to the brave
And we need to be what we gotta be Do it yourself
Do it yourself
DIY world
Gamma rays, tidal waves, influenza
There’s so many ways
The human race can take a hit
We’re gonna sink but you can swim
If you don’t mind a little change of skin
Designer genes are a better fit
'Cause we can be what we wanna be And we need to be what we gotta be And that’s what we oughta be In the DIY world
'Cause we can be what we wanna be Tomorrow belongs to the brave
And we need to be what we gotta be Not the slave but the brave
Do it yourself
Do it yourself
DIY world
Rising seas, no more trees
Then be a freaking fleet of killer bees
We’re masters of creation
DNA is the way
Now that evolution’s had its day
The intelligent design solution
And we, we could live for a thousand years
'Cause we can be what we wanna be And we need to be what we gotta be That’s what we oughta be In the DIY world
'Cause we can be what we wanna be Do it yourself
And we need to be what we gotta be Yourself, do it yourself
That’s what we oughta be In the DIY world
Do it yourself
Do it yourself
Do it yourself
'Cause we can be what we wanna be Tomorrow belongs to the brave
Not the slave
And we need to be what we gotta be But the brave
Do it yourself
Do it yourself
DIY world
Imagine, we could produce super-strength
Electric reflexes
Powers once reserved for the ancient gods
Are now within our grasp
And we, we could live
We could live for a thousand years
Перевод песни
Потому что мы можем быть тем, кем хотим быть. И мы должны быть тем, кем мы должны быть. Именно поэтому мы должны быть в мире DIY
Потому что мы можем быть тем, кем хотим быть Завтра принадлежит храбрым
И нам нужно быть тем, что мы должны делать сами
Сделай сам
Мир DIY
Гамма-лучи, приливные волны, грипп
Существует так много способов
Человеческая раса может поразить
Мы собираемся потопить, но вы можете плавать
Если вы не против небольшой смены кожи
Дизайнерские гены лучше подходят
Потому что мы можем быть тем, кем хотим быть. И мы должны быть тем, кем мы должны быть. И это то, что мы должны быть в мире DIY
Потому что мы можем быть тем, кем хотим быть Завтра принадлежит храбрым
И мы должны быть тем, кем мы должны быть Не рабы, а храбрыми
Сделай сам
Сделай сам
Мир DIY
Восходящие моря, больше деревьев
Тогда будьте свободным флотом киллерных пчел
Мы мастера создания
ДНК - путь
Теперь, когда у эволюции был свой день
Интеллектуальное дизайнерское решение
И мы, мы могли бы жить тысячу лет
Потому что мы можем быть тем, кем хотим быть. И нам нужно быть тем, кем мы должны быть. Это то, что мы должны быть в мире DIY
Потому что мы можем быть тем, что хотим. Сделай это сами
И нам нужно быть тем, кем мы должны быть самим собой, сделать это сами
Это то, что мы должны быть в мире DIY
Сделай сам
Сделай сам
Сделай сам
Потому что мы можем быть тем, кем хотим быть Завтра принадлежит храбрым
Не раб
И мы должны быть тем, кем мы должны быть. Но храбрый
Сделай сам
Сделай сам
Мир DIY
Представьте, мы могли бы производить сверхпрочную
Электрические рефлексы
Силы, однажды зарезервированные для древних богов
Сейчас в пределах нашей досягаемости
И мы, мы могли бы жить
Мы могли бы жить тысячу лет