Orhan Gencebay - Ben O Zaman Ölürüm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Ben O Zaman Ölürüm» из альбома «Orhan Gencebay Klasikleri Sizin Seçtikleriniz 66'dan 1993'e» группы Orhan Gencebay.
Текст песни
Olsa senin elinden bilki benim ölümüm
Ne şikayet ederim nede üzülürüm
Ne zamanki kollarında bir yabancı görürüm
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
Ne zamanki kollarında bir yabancı görürüm
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
O güzel ellerin başka bir el tutarsa
O güzel gözlerin başka göze bakarsa
Ne zamanki o kalbin başka kalple atarsa
Ben o zaman ben o zaman ben o zaman ölürüm
Bir gün eğer kollarında bir yabancı olursa
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
Gam yemezdim sevgilim aşkın ile ölürsem
Yine seni severdim şu dünyaya gelirsem
Bir gün eğer gözlerinde başka hayal görürsem
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
Bir gün eğer gözlerinde başka hayal görürsem
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
O güzel ellerin başka bir el tutarsa
O güzel gözlerin başka göze bakarsa
Ne zamanki o kalbin başka aşkla atarsa
Ölürüm ölürüm ben o zaman ölürüm
Ne zamanki gözlerinde başka hayal görürüm
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
Ben o zaman olurum
Перевод песни
Это моя смерть, даже если ты можешь
Ни жаловаться, ни жаловаться
Когда я вижу незнакомца в его руках
Я тогда, дорогая, я тогда, когда я умру
Когда я вижу незнакомца в его руках
Я тогда, дорогая, я тогда, когда я умру
Если он держит другую руку в ваших прекрасных руках
Если эти красивые глаза смотрят в другой глаз
Что делать, если это сердце бьется с другим сердцем
Я тогда, я тогда, я тогда, я тогда умру
Однажды, если незнакомец на руках
Я тогда, дорогая, я тогда, когда я умру
Я бы не съел гам, дорогая, если я умру с твоей любовью
Если бы я снова полюбил тебя, я бы вернулся в этот мир.
Однажды, если я увижу еще одну мечту в твоих глазах
Я тогда, дорогая, я тогда, когда я умру
Однажды, если я увижу еще одну мечту в твоих глазах
Я тогда, дорогая, я тогда, когда я умру
Если он держит другую руку в ваших прекрасных руках
Если эти красивые глаза смотрят в другой глаз
Когда твое сердце бьется с другой любовью
Я умру, я умру, тогда я умру
Когда я вижу другие мечты в твоих глазах
Я тогда, дорогая, я тогда, когда я умру
Я тогда, дорогая, я тогда, когда я умру
Я тогда буду