Orange Goblin - 298 KG текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «298 KG» из альбома «The Big Black» группы Orange Goblin.
Текст песни
I’ve seen your illusions, just like you’ve seen my desires
There has got to be much more burnin' in tomorrow’s fires
I just sip the potion, hope it takes my blues away
So I just keep on rollin', 'til I find a brighter day
I see your sun is shinin', heavens smilin'
There’s never been a way for me to say
I’ve got to find the feelin', start believin'
There’s got to be a way for me to say that I know
If a blind man sees tomorrow, like a deaf man hears the sun
Then we must choose if we were born to lose, or if we’re the chosen one
I can’t find the feeling, that’ll take my blues away
So I just keep on rollin', 'til I find a brighter day
I see your sun is shinin', heavens smilin'
There’s never been a way for me to say
I’ve got to find the feelin', start believin'
There’s got to be a way for me to say that I know
A blind man sees tomorrow
Like a deaf man hears the sun
We must choose if we were born to lose
Or if we’re the chosen one
I see your sun is shinin', heavens smilin'
There’s never been a way for me to say
I’ve got to find the feelin', start believin'
There’s got to be a way for me to say that I know
Перевод песни
Я видел ваши иллюзии, точно так же, как вы видели мои желания
В завтрашних пожарах должно быть намного больше гореть
Я просто потягиваю зелье, надеюсь, что он уберет мой блюз
Поэтому я просто продолжаю роллинг, пока не найду яркий день
Я вижу, что твое солнце сининь,
Мне никогда не было способа сказать
Я должен найти чувство,
Мне нужно сказать, что я знаю
Если слепой видит завтра, как глухой человек слышит солнце
Затем мы должны выбрать, родились ли мы, или если мы выбрали
Я не могу найти такое чувство, которое отнимет мой блюз
Поэтому я просто продолжаю роллинг, пока не найду яркий день
Я вижу, что твое солнце сининь,
Мне никогда не было способа сказать
Я должен найти чувство,
Мне нужно сказать, что я знаю
Слепой видит завтра
Как глухой человек слышит солнце
Мы должны выбрать, родились ли мы, чтобы проиграть
Или, если мы выбрали
Я вижу, что твое солнце сининь,
Мне никогда не было способа сказать
Я должен найти чувство,
Мне нужно сказать, что я знаю