Orange Blue - Lena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lena» из альбомов «Best of Orange Blue» и «Songs Of Liberty» группы Orange Blue.
Текст песни
I switch off that light
To make room for another truth
Gotta get to the bottom of my grief
Encased by memories
And charged by history
Tryin' to release this gift of love
Than everytime I lift my head
I fall down again
Lena show me how to get along
You’re appearing in my dreams
Lena knows what I’ve been looking for
And I’ll be fine, I’ll be carefree
And you could sing for me
With a toumor in my mind
I loved and left behind
And I cried as I tried to win that fight
Infinite reality, mysterious sceneries —
It seems nothing but a dream can get me out
Everytime I lift my head up high
I miss that sky
Lena show me how when Lena sings for me
I gurgle with some youth again
And tell the moon about the man
Though it knows about the spirit of my mind
So I raise my head again
And bend my knees to fall again
And I can take the pain as long as I believe
That Lena sings for me
Lena sings for me'
Lena lights a candle
To devert from the night
Перевод песни
Я выключаю свет,
Чтобы освободить место для другой правды.
Я должен добраться до сути своей печали,
Заключенной в воспоминаниях
И заряженной историей,
Пытаясь освободить этот дар любви,
Чем каждый раз, когда я поднимаю голову,
Я снова падаю.
Лена, покажи мне, как уживаться,
Ты появляешься в моих снах,
Лена знает, что я искала,
И со мной все будет хорошо, я буду беззаботной,
И ты могла бы спеть для меня
С тумором в голове.
Я любил и оставил позади.
И я плакал, пытаясь выиграть этот бой.
Бесконечная реальность, таинственные пейзажи-
Кажется, ничто, кроме мечты, не может вытащить меня.
Каждый раз, когда я высоко поднимаю голову.
Я скучаю по небу,
Лена, покажи мне, как, когда Лена поет для меня.
Я снова борюсь с молодостью
И рассказываю Луне о человеке.
Хотя он знает о духе моего разума,
Поэтому я снова поднимаю голову
И преклоняю колени, чтобы снова упасть,
И я могу терпеть боль, пока я верю,
Что Лена поет для меня.
Лена поет для меня: "
Лена зажигает свечу,
Чтобы уйти от ночи.