Optimo - Fantasía текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fantasía» из альбома «A World Tour» группы Optimo.

Текст песни

Yo no pretendo tu permiso para ir al paraiso o para poder sentir
Ni mucho menos que medigas q para darte amores me lo ties q pedir
Yo no pretendo que me beses una vez o muchas veces para yo poder probar de todo
aquello que se siente cuando el amor que quieres te da todo y mucho mas
Yo no pretendo tu permiso para ir al paraiso o para poder sentir
Ni mucho menos que medigas q para darte amores me lo ties q pedir
Yo no pretendo que me beses una vez o muchas veces para yo poder probar de todo
aquello que se siente cuando el amor que quieres te da todo y mucho mas
Por que a mi solo me basta tu exisitir si tengo frio si me quedo por sufrir o
soy feliz
Por que yo solo dependo de este corazon para quererte lo quieras o no y me da
igual si es una loca fantasia o si es real yo soy el hombre de tu vida
Por que a mi solo me basta tu existir para quererte mas que a mi y me da igual
si tu me ignoras o me quieres y al final aqui en mi loca fantasia me amaras
No necesito que me beses una vez o muchas veces para yo poder probar de todo
aquello que se siente cuando el amor que quieres te da todo y mucho mas
Por que a mi solo me basta tu exisitir si tengo frio si me quedo por sufrir o
soy feliz
Por que yo solo dependo de este corazon para quererte lo quieras o no y me da
igual si es una loca fantasia o si es real yo soy el hombre de tu vida
Por que a mi solo me basta tu existir para quererte mas que a mi y me da igual
si tu me ignoras o me quieres y al final aqui en mi loca fantasia me amaras
Por que yo solo dependo de este corazon para quererte lo quieras o no y me da
igual si es una loca fantasia o si es real yo soy el hombre de tu vida
Por que a mi solo me basta tu existir para quererte mas que a mi y me da igual
si tu me ignoras o me quieres y al final aqui en mi loca fantasia me amaras

Перевод песни

Я не претендую на ваше разрешение пойти в рай или почувствовать
Не говоря уже о том, что вы измеряете q, чтобы дать вам любовь.
Я не притворяюсь, что вы целуете меня один раз или много раз, чтобы я мог попробовать все
то, что вы чувствуете, когда любовь, которую вы хотите, дает вам все и многое другое
Я не претендую на ваше разрешение пойти в рай или почувствовать
Не говоря уже о том, что вы измеряете q, чтобы дать вам любовь.
Я не притворяюсь, что вы целуете меня один раз или много раз, чтобы я мог попробовать все
то, что вы чувствуете, когда любовь, которую вы хотите, дает вам все и многое другое
Потому что мне просто достаточно вашего exisitir, если у меня холодно, если я останусь страдать или
я счастлив.
Потому что я просто полагаюсь на это сердце, чтобы любить тебя, хочешь ты этого или нет, и это дает мне
то же самое, если это сумасшедшая фантазия или если это реально я человек в вашей жизни
Потому что мне достаточно твоего существования, чтобы любить тебя больше, чем меня, и мне все равно
если ты игнорируешь меня или любишь меня, и в конце концов здесь, в моей безумной фантазии, ты любишь меня
Мне не нужно, чтобы ты целовал меня один раз или много раз, чтобы я мог попробовать все
то, что вы чувствуете, когда любовь, которую вы хотите, дает вам все и многое другое
Потому что мне просто достаточно вашего exisitir, если у меня холодно, если я останусь страдать или
я счастлив.
Потому что я просто полагаюсь на это сердце, чтобы любить тебя, хочешь ты этого или нет, и это дает мне
то же самое, если это сумасшедшая фантазия или если это реально я человек в вашей жизни
Потому что мне достаточно твоего существования, чтобы любить тебя больше, чем меня, и мне все равно
если ты игнорируешь меня или любишь меня, и в конце концов здесь, в моей безумной фантазии, ты любишь меня
Потому что я просто полагаюсь на это сердце, чтобы любить тебя, хочешь ты этого или нет, и это дает мне
то же самое, если это сумасшедшая фантазия или если это реально я человек в вашей жизни
Потому что мне достаточно твоего существования, чтобы любить тебя больше, чем меня, и мне все равно
если ты игнорируешь меня или любишь меня, и в конце концов здесь, в моей безумной фантазии, ты любишь меня