Opposition - Paddy Fields текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paddy Fields» из альбома «Breaking the Silence» группы Opposition.
Текст песни
It’s making me sick mum
I don’t like the food much
It’s cold at night times
I don’t like this life much
We’re up at five a.m.
We’re just walking round and round again
I don’t like the sergeant
He’s making me sick mum
In the paddy fields
I hear voices
Late at night mum
The tones are cold ones
In a strange tongue
I saw a mate of mine cop it Right in the face mum
I kind of wish it was mine
In the paddy fields
Shoot that gun sonny boy
Run the bajonets left and right
Here we go Angola
Writee home to your mother tell her
Her son was a brave boy
In the paddy fields
Перевод песни
Это заставляет меня больной мамой
Мне не нравится еда
В ночное время холодно
Мне не очень нравится эта жизнь
Мы в пять утра.
Мы просто снова и снова
Мне не нравится сержант
Он причиняет мне больную маму
В рисовых полях
Я слышу голоса
Поздно ночью мама
Тоны холодные
На странном языке
Я видел, как мой помощник стоял прямо в лицо маме
Я вроде бы хотел, чтобы это было мое
В рисовых полях
Стреляй, что пистолет сынок мальчик
Запуск байонет влево и вправо
Здесь мы идем в Анголу
Напишите домой, чтобы ваша мать сказала ей
Ее сын был отважным мальчиком
В рисовых полях