Opposition of One - Failure Permitted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Failure Permitted» из альбома «In The Line Of Change» группы Opposition of One.
Текст песни
I can’t believe that I’ve failed again
I’ve damaged our friendship so many times
But I will try to change if you still have
Some faith in me
Anyone who hurts an eye, brings tears out
Anyone who hurts a heart brings out some truth
And anyone who hurts his friend
Destroys the friendship
If I ever said harsh words to you
Or raised my fist against you
But we haven’t lost everything
I still have this chance to make things right
If you’ll (only) give me that chance
I still got to know:
No friend will stay at my side, if I call him a fraud
Treat him like dirt, or stab him in the back
No friend will stay at my side
Перевод песни
Я не могу поверить, что снова потерпел неудачу.
Я столько раз разрушал нашу дружбу,
Но я попытаюсь измениться, если ты все
Еще веришь в меня.
Любой, кто ранит глаз, приносит слезы.
Любой, кто ранит сердце, приносит правду,
И любой, кто ранит его друга,
Разрушает дружбу.
Если я когда-нибудь говорил тебе резкие слова
Или поднимал кулак против тебя,
Но мы не потеряли всего.
У меня все еще есть шанс все исправить,
Если ты (только) дашь мне этот шанс,
Я все еще должен знать:
Ни один друг не останется со мной, если я назову его мошенником.
Обращайся с ним, как с грязью, или ударь его в спину,
Ни один друг не останется со мной.