Oppera - I'm In Love With Someone Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm In Love With Someone Else» из альбома «Oppera» группы Oppera.
Текст песни
Six o’clock in the morning and I woke up by myself
But I don’t want to
I don’t want
Drove my Mustang over here to tell you how I feel
But I don’t want to
I don’t want
Even though we’re friends
And I love when you’re around
I think that in the end
It’s best I tell you now
I’m in love with someone else
Can’t leave you on a shelf
Don’t know
Why!
I do this to myself
Maybe someday I could be
The friend you need from me
Nothing is easy
Wavin' in my rearview mirror — lookin' like you’re lost
And I don’t want to
No I don’t want
I’ve — made my decision — no matter what the cost
But I don’t want to
No I don’t want
Tellin' you goodbye
Makes me wanna cry
Just lay down and die
'Cause you’re the reason why
I found happiness
So I must confess
I’m in love with someone else
Can’t leave you on a shelf
Don’t know
Why!
I do this to myself
If there’s something I could do
To make this up to you
Don’t know
Why!
You said I love you, too
My
Life
Is
Complicated
One in the
Middle of
Two in — love is
One
Too
Many worlds
So, I — think — I — should — get — a — way — and
Wonder — why you
Both would try to
Tell me 'I do'
Перевод песни
Шесть часов утра, и я проснулся один,
Но я не хочу.
Я не хочу
Ехать сюда на Мустанге, чтобы сказать тебе, что я чувствую,
Но я не хочу.
Я не хочу,
Даже если мы друзья,
И я люблю, когда ты рядом.
Я думаю, что в конце концов ...
Лучше я скажу тебе прямо сейчас.
Я влюблен в кого-то, кто
Не может оставить тебя на полке.
Не знаю ...
Почему?
Я делаю это сама с собой.
Может быть, когда-нибудь я смогу стать
Другом, который тебе нужен.
Нет ничего проще,
Чем помахать в зеркале заднего вида, как будто ты потеряна,
И я не хочу этого.
Нет, я не хочу.
Я принял решение, не важно, чего это стоило,
Но я не хочу.
Нет, я не хочу
Говорить тебе "прощай"
, заставляет меня плакать,
Просто ложись и умри,
потому что ты-причина, по которой
Я обрел счастье,
Поэтому должен признаться,
Я влюблен в кого-то, кто
Не может оставить тебя на полке.
Не знаю ...
Почему?
Я делаю это сама с собой.
Если есть что-то, что я могу сделать,
Чтобы загладить свою вину перед тобой.
Не знаю ...
Почему?
Ты сказала, что я тоже люблю тебя,
Моя
Жизнь .
..
Сложно
, один посреди
Двух влюбленных.
Один
Тоже.
Много миров,
Так что, я думаю, я должен получить путь и
Удивляться, почему ты ...
Оба попытались бы ...
Скажи мне: "да".