Operation Ivy - Sound System текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sound System» из альбома «Operation Ivy» группы Operation Ivy.
Текст песни
Sound System gonna bring me back up One thing that I can depend on.
Try to describe it as a limit of my ability;
It’s there for a second
Then it’s given up what it used to be.
Contained in music somehow more than just sound,
This inspiration coming and twisting things around
Because you always know that it’s gonna have to go.
You always know that you’ll be back in the cold.
Point of departure sublimated in a song
It’s always coming to give me that hope
For just a second then it’s gone but!
Static pulse inside of music bringing us escape.
It’s always temporary, changing nothing in it’s wake…
Just a second where we’re leaving all this shit behind.
Just a second but it’s leaving just this much in mind:
To resist despair, the second makes you see…
To resist despair, because you can’t change everything…
To resist despair, in this world is what it is to be free.
Wake up turn my box on,
Bust the shade, let the sun in.
Times getting tougher 'bout time to start runnin'
Box in my hand music by my side,
Skankin' to the rhythm of the music by my side.
Перевод песни
Звуковая система собирается вернуть мне одну вещь, на которую я могу положиться.
Попытайтесь описать это как предел моих способностей;
Это на второй
Тогда он отказался от того, чем он был.
Содержащийся в музыке как-то не просто звук,
Это вдохновение приближается и крутит вокруг
Потому что ты всегда знаешь, что это должно идти.
Вы всегда знаете, что вернетесь на холод.
Точка отправления, сублимированная в песне
Это всегда придет, чтобы дать мне эту надежду
В течение секунды она исчезла!
Статический пульс внутри музыки приносит нам бегство.
Это всегда временное, ничего не меняя в этом следе ...
Всего лишь секунда, когда мы оставляем все это дерьмо.
Всего лишь секунда, но это очень важно:
Чтобы противостоять отчаянию, второй заставляет вас видеть ...
Чтобы противостоять отчаянию, потому что вы не можете все изменить ...
Чтобы противостоять отчаянию, в этом мире это то, что должно быть бесплатным.
Проснись, включите мою коробку,
Отрежьте тень, пусть загорится солнце.
Время становится более жестким, чтобы начать работать,
Коробка в моей руке, музыка на моей стороне,
Сканкин в ритме музыки рядом со мной.