Opera Magna - Lamentos En La Oscuridad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lamentos En La Oscuridad» из альбома «El Último Caballero» группы Opera Magna.
Текст песни
Inmerso en el fragor del combate,
Sólo una idea en mi, la victoria.
Pero oculto en mi interior,
Un vacío por llenar escapa a mi comprensión
(su fuerza)
El invierno anida en mi,
No consigo adivinar para qué he llegado aquí
(te meta)
Oculto en el dolor me enlazaste,
Sólo una idea en mi, la derrota.
Algo no logro entender,
Siento extraño su poder, fiel tomé el camino a él
(me arrastra) ah!
Ven, cuanto buscas tiene respuesta en mi
¿Qué es?
Un destello y creo que me habla a mi…
«Fui forjado para ti, al fin te encontré,
Siente mi fuerza en tus manos»
En mi la fuerza de cuantos lucharon,
Mi victoria hoy es vuestra,
He encontrado cuanto busqué.
Ya no puedo luchar sin ti,
Mis fuerzas terminan aquí…
La luz que un día eperanza me dió
Se desvanece ante mi…
Habrá miedo y oscuridad,
Hoy se adueñan de mi…
Soledad, triste final,
Hoy muere parte de mi…
Перевод песни
Погруженный в пылу битвы,
Просто идея во мне, победа.
Но скрытый во мне,
Пыль для заполнения ускользает от моего понимания
(ваша сила)
Зимние гнезда во мне,
Я не могу догадаться, почему я приехал сюда
(Те цели)
Спрятавшись в боли, которую ты связал со мной,
Просто идея во мне, поражение.
Что-то я не могу понять,
Я чувствую странную силу, верный, я пошел к нему
(тащит меня) ах!
Приходите, сколько вы хотите для меня?
Что это?
Вспышка, и я думаю, он говорит со мной ...
«Я был создан для тебя, я наконец нашел тебя,
Почувствуйте мою силу в ваших руках »
Во мне сила тех, кто сражался,
Моя победа сегодня твоя,
Я нашел все, что искал.
Я больше не могу драться без тебя,
Моя сила заканчивается здесь ...
Свет, который однажды дал мне
Он исчезает передо мной ...
Там будет страх и тьма,
Сегодня они захватили мою ...
Одиночество, печальный конец,
Сегодня часть моей ...