Oomph! - Land Ahead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Land Ahead» из альбома «Truth Or Dare» группы Oomph!.
Текст песни
Afloat on the black stormy sea
Through the dark
Her waves are devouring me
Like a shark
I battle against the flood
I savour my own sweet blood
Land ahead!
You are the land I see (Land ahead!)
My port of call (Land ahead!)
My light house, rescue me
And please don’t let me drown before I reach your shore (Land ahead!)
The storm blew my ship onto course
Through the dark
I laugh because I know that you’re close
Still so far
I swallow the oceans spray
I smell you not far away
Land ahead!
You are the land I see (Land ahead!)
My port of call (Land ahead!)
My light house, rescue me
And please don’t let me drown before I reach your shore (Land ahead!)
Land ahead!
You are the land I see (Land ahead!)
My port of call (Land ahead!)
My light house, rescue me
And please don’t let me drown before I reach your shore (Land ahead!)
You are the land I see (Land ahead!)
My port of call (Land ahead!)
My light house, rescue me
And please don’t let me drown before I reach your shore (Land ahead!)
Перевод песни
На плаву в черном штормовом море
Сквозь темноту
Ее волны пожирают меня,
Как акула.
Я сражаюсь против потопа,
Я наслаждаюсь своей сладкой кровью.
Земля впереди!
Ты-земля, которую я вижу (Земля впереди!)
Мой порт захода (Земля впереди!)
Мой светлый дом, спаси меня
И, пожалуйста, не дай мне утонуть, прежде чем я достигну твоего берега (земля впереди!)
Шторм пронес мой корабль
Сквозь тьму.
Я смеюсь, потому что знаю, что ты все
Еще рядом.
Я глотаю океанский спрей,
Я чувствую твой запах неподалеку.
Земля впереди!
Ты-земля, которую я вижу (Земля впереди!)
Мой порт захода (Земля впереди!)
Мой светлый дом, спаси меня
И, пожалуйста, не дай мне утонуть, прежде чем я достигну твоего берега (земля впереди!)
Земля впереди!
Ты-земля, которую я вижу (Земля впереди!)
Мой порт захода (Земля впереди!)
Мой светлый дом, спаси меня
И, пожалуйста, не дай мне утонуть, прежде чем я достигну твоего берега (земля впереди!)
Ты-земля, которую я вижу (Земля впереди!)
Мой порт захода (Земля впереди!)
Мой светлый дом, спаси меня
И, пожалуйста, не дай мне утонуть, прежде чем я достигну твоего берега (земля впереди!)