OneRepublic - Human текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Human» из альбома «Oh My My» группы OneRepublic.
Текст песни
Today I took a walk in the clouds
Today I took a walk in the clouds
Used to keep my eyes wide shut
But now I’m staring down
Today I felt a switch in my vein
Today I felt a switch in my vein
Used to be a shadow
Now a shadow scream my name
And in the daylight I could swear
We’re the same
But I’m just an ordinary human
(Ordinary ways)
I’m just an ordinary human
But I don’t feel so ordinary today
I’m just your picture perfect nothing
Sometimes I medicate
I’ll be a picture perfect human
Before the sun goes down today
Today I felt a switch in my vein
Today I made them all afraid
Used to be a shadow
Now a shadow scream my name
And in the daylight I could swear
We’re the same
But I’m just an ordinary human
(Ordinary ways)
I’m just an ordinary human
But I don’t feel so ordinary today
I’m just a picture perfect nothing
Sometimes I medicate
I’ll be a picture perfect human
Before the sun goes down today
Just an ordinary human
But I don’t feel so typical, no, today
There’ll be peace in the city tonight
Peace in the city tonight
But when I’m gone
I hope they get it right
There’ll be peace in the city tonight
Peace in the city tonight
For when I’m gone
I hope they get it right
Just an ordinary human
(Ordinary ways)
I’m ordinary human
I don’t feel so ordinary today
But when I’m gone
I hope they get it right
Перевод песни
Сегодня я погулял в облаках
Сегодня я погулял в облаках
Используется для того, чтобы закрыть глаза
Но теперь я смотрю вниз
Сегодня я почувствовал, что в моей вене
Сегодня я почувствовал, что в моей вене
Используется как тень
Теперь тень кричит мое имя
И в дневное время я мог бы ругаться
Мы одинаковы
Но я просто обычный человек
(Обычные способы)
Я просто обычный человек
Но сегодня я не чувствую себя таким обычным
Я просто твоя фотография не идеальна
Иногда я лечу
Я буду отличным человеком
До того, как солнце опустится сегодня
Сегодня я почувствовал, что в моей вене
Сегодня я их всех испугала
Используется как тень
Теперь тень кричит мое имя
И в дневное время я мог бы ругаться
Мы одинаковы
Но я просто обычный человек
(Обычные способы)
Я просто обычный человек
Но сегодня я не чувствую себя таким обычным
Я просто идеальная картинка
Иногда я лечу
Я буду отличным человеком
До того, как солнце опустится сегодня
Просто обычный человек
Но я не чувствую себя так типично, нет, сегодня
Сегодня в мире будет мир
Мир в городе сегодня вечером
Но когда я уйду
Надеюсь, они правильно поняли
Сегодня в мире будет мир
Мир в городе сегодня вечером
Когда я уйду
Надеюсь, они правильно поняли
Просто обычный человек
(Обычные способы)
Я обычный человек
Сегодня я не чувствую себя таким обыкновенным
Но когда я уйду
Надеюсь, они правильно поняли