One More Time - Skuggan Bakom Dig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Skuggan Bakom Dig» из альбома «Den Vilda» группы One More Time.
Текст песни
Alla gatorna är tomma
det är tyst och mörkt och kallt
Det har regnat oavbrutet
Mina steg hörs överallt
Jag har vandrat runt i timmar
Du finns ändå kvar i mig
Du har blivit min besatthet
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag har aldrig vågat säga
Vem jag är när jag har ringt
Bara flåsat som ett vilddjur
Vi har inte sagt nånting
Känner mig som en vampyr som
inte kan behärska sig
Du är blodet i mitt liv så
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Går du och handlar är jag där och köper samma sak
Går du på bio är jag där och ser detsamma
Och dina vänner ser jag till att skrämma bort i smyg
För du och jag är skapta för varandra
När jag har dig i min närhet
så beter jag mig normalt
Men när du är utom synhåll
tappar jag min mask totalt
Jag ska göra dig så lycklig
Om du bara låter mig
Men om inte ska jag alltid
vara skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Kalla mig vansinnig, men jag är skuggan bakom dig
Kalla mig vansinnig, men jag är skuggan bakom dig
Kalla mig vansinnig, men jag är skuggan bakom dig
Kalla mig vansinnig, men jag är skuggan bakom dig
Перевод песни
Все улицы пусты
Тихий, темный и холодный
Постоянно шел дождь
Мои шаги слышны повсюду
Я много часов ходил
Ты все еще во мне
Ты стал моей одержимостью
Я тень за тобой
Я тень за тобой
Я тень за тобой
Я никогда не осмеливался сказать
Кто я, когда я позвонил
Просто стекался, как дикое животное
Мы ничего не сказали
Почувствуйте себя похожим на вампира
Не удается освоить
Ты - кровь моей жизни, поэтому
Я тень за тобой
Я тень за тобой
Я тень за тобой
Я тень за тобой
Я тень за тобой
Если вы идете по магазинам, я там и покупаю то же самое
Если вы заходите в кино, я там и вижу то же самое
И твои друзья, я с нетерпением жду отпущения
Потому что мы с вами созданы друг для друга
Когда я в моем присутствии
Я обычно улучшаю себя
Но когда вы скрылись из виду
Я полностью теряю свою маску
Я сделаю так счастливым
Если вы позволите мне
Но если я не всегда буду
Будьте тень за собой
Я тень за тобой
Я тень за тобой
Я тень за тобой
Я тень за тобой
Назовите меня сумасшедшим, но я тень позади вас
Назовите меня сумасшедшим, но я тень позади вас
Назовите меня сумасшедшим, но я тень позади вас
Назовите меня сумасшедшим, но я тень позади вас