One-Eyed Doll - Committed текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Committed» из альбома «Committed» группы One-Eyed Doll.

Текст песни

Just another mental patient
How I wish this room was vacant
Can’t seem to break through these padded walls
Kicking screaming drooling biting
They say there’s no use in fighting
So many white coats can’t elude them all
One more mark against society
Can’t you see I’m not a threat
I’m no simple proletarian
You haven’t bled my spirit yet
Locked up in this nuthouse crying
All these drugs my brain in frying
Doctors say the lunatic needs more
Lock me up they must sedate me Poke me prod me irritate me No choice but to be the needle’s whore
One more mark against society
Can’t you see I’m not a threat
I’m no simple proletarian
You haven’t bled my spirit yet
To be a sheep; a blissful guinea pig
Ignorance is your god, too
Society awaits with open arms
We’ll brainwash your demons out of you

Перевод песни

Еще один психический пациент
Как я хочу, чтобы эта комната была вакантной
Кажется, они не пробиваются сквозь эти мягкие стены
Укус кричащий слюнотекущий кусать
Говорят, что бесполезно бороться
Так много белых пальто не могут ускользнуть от них
Еще один знак против общества
Разве вы не видите, что я не угроза
Я не простой пролетарий
Ты еще не накал меня духом
Запертый в этом психушке плач
Все эти наркотики мой мозг в жарке
Врачи говорят, что сумасшедший нуждается больше
Заблокируйте меня, они должны успокоить меня. Похлопайте меня, я раздражаю меня. Нет выбора, кроме как быть шлюхой иглы
Еще один знак против общества
Разве вы не видите, что я не угроза
Я не простой пролетарий
Ты еще не накал меня духом
Быть овцой; Блаженная морская свинка
Невежество тоже твой бог
Общество ждет с распростертыми объятиями
Мы будем промывать мозги твоим демонам