One Drop - Garden of Daisies текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Garden of Daisies» из альбома «Mission Blvd.» группы One Drop.

Текст песни

You were my friend till the end
So long ago
Tears and our fears held within
So no one would know
Time on the streets trying to eat
In a world that’s cold
No one got hurt at first
Till something went wrong
To fit in with the boys
With the big bank funds
Girls, the money and the toys
On top of the world
Grams turned to pounds and then came the guns
You said you would never would use
Did you ever stop to think some day
Someone would ever point one at you?
I wish I wouldn’t see you this way
In a garden of daisies
My tear-drops fall like rain
On a garden of daisies
I wish I wouldn’t see you this way
In a garden of daisies
My tear-drops fall like rain
On a garden of daisies
Now my hearts filled with sorrow
Since you’ve been taken away
No one’s promised tomorrow
So on my knees I pray
Every day, every day, every day, every day

Перевод песни

Ты был моим другом до конца
Так давно
Слезы и наши страхи
Поэтому никто не узнает
Время на улицах, пытающихся поесть
В холодном мире
Сначала никто не пострадал
Пока что что-то пошло не так
Вписаться с мальчиками
С большими банковскими средствами
Девушки, деньги и игрушки
На вершине мира
Грамы превратились в килограммы, а затем пришли пушки
Вы сказали, что никогда не будете использовать
Вы когда-нибудь переставали думать?
Кто-нибудь когда-нибудь укажет на тебя?
Жаль, что я не увижу тебя таким образом
В саду маргариток
Мои слезы падают, как дождь
В саду маргариток
Жаль, что я не увижу тебя таким образом
В саду маргариток
Мои слезы падают, как дождь
В саду маргариток
Теперь мои сердца наполнены печалью
Поскольку вас увезли
Никто не обещал завтра
Поэтому на коленях я молюсь
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день