One Direction - Strong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strong» из альбома «Midnight Memories (Deluxe)» группы One Direction.
Текст песни
My hands, your hands
Tight up like two ships drifting
Weightless,
waves try to break it
I do anything to save it
Why is it so hard to save it?
My heart, your heart
Sit tight like bookends
Pages between us
Written with no end
So many words we're not saying
Don't wanna wait till it's gone
You make me strong
I'm sorry if I say, "I need you"
But I don't care, I'm not scared of love
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Is that so wrong?
Is it so wrong?
That you make me strong
Think of how much love that's been wasted
People always try to escape it
Move on to stop their heart breaking
But there's nothing I'm running from
You make me strong
I'm sorry if I say, "I need you"
But I don't care, I'm not scared of love
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Is that so wrong?
Is it so wrong?
So baby hold on to my heart
Need you to keep me from falling apart
I'll always hold on
'Cause you make me strong
I'm sorry if I say, "I need you"
But I don't care, I'm not scared of love
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Is that so wrong?
Is it so wrong?
I'm sorry if I say, "I need you"
But I don't care, I'm not scared of love
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Is that so wrong?
Is it so wrong?
That you make me strong
I'm sorry if I say, "I need you"
But I don't care, I'm not scared of love
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Is that so wrong?
Is it so wrong?
That you make me strong
Перевод песни
Мои руки, руки
Подтянуты, как два корабля, дрейфующих
Невесомая,
Волны пытаются сломать его
Я делаю все, чтобы его сохранить
Почему его так сложно сохранить?
Сердце мое, твое сердце
Сидите, как книжные
Страницы между нами
Написано без конца
Так много слов мы не говорим
Не ждите, пока он не исчезнет
Ты делаешь меня сильнее
Мне жаль, если я говорю: «Ты мне нужен»,
Но мне все равно, я не боюсь любви
Потому что, когда я не с тобой, я слаб
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Что ты делаешь меня сильным
Подумайте, сколько любви было потрачено впустую
Люди всегда пытаются избежать этого
Двигайтесь, чтобы остановить их сердцебиение
Но я ничего не убегаю от
Ты делаешь меня сильнее
Мне жаль, если я говорю: «Ты мне нужен»,
Но мне все равно, я не боюсь любви
Потому что, когда я не с тобой, я слаб
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Так что ребенок держится за мое сердце
Вам нужно, чтобы я не разваливался
Я всегда буду держать
Потому что ты делаешь меня сильным
Мне жаль, если я говорю: «Ты мне нужен»,
Но мне все равно, я не боюсь любви
Потому что, когда я не с тобой, я слаб
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Мне жаль, если я говорю: «Ты мне нужен»,
Но мне все равно, я не боюсь любви
Потому что, когда я не с тобой, я слаб
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Что ты делаешь меня сильным
Мне жаль, если я говорю: «Ты мне нужен»,
Но мне все равно, я не боюсь любви
Потому что, когда я не с тобой, я слаб
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Что ты делаешь меня сильным