One Direction - Once in a Lifetime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once in a Lifetime» из альбома «FOUR» группы One Direction.
Текст песни
Once in a lifetime
It’s just right
We make no mistakes
Not even a landslide
or riptide
could take it all away
Somehow
it feels like nothing has changed
Right now
my heart is beating the same
out loud
someone’s calling my name
It sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
Once in a lifetime
It’s just right
We are always safe
Not even the bad guys
in the dark night
Could take it all away
Somehow
feels like nothing has changed
right now my heart is beating the same
Out loud
someone’s calling my name
And it sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
Once in a lifetime
you were mine
Перевод песни
Один раз в жизни
Это просто
Мы не совершаем ошибок
Даже оползень
или Риптайд
Может убрать все это
как-то
Он чувствует, что ничего не изменилось
Прямо сейчас
Мое сердце избивает то же самое
вслух
Кто-то зовет мое имя
Похоже, вы
Когда я закрываю глаза
Все звезды выровнены
И ты рядом со мной
Вы рядом со мной
Один раз в жизни
Это просто
Мы всегда в безопасности
Даже плохие парни
В темную ночь
Может все это уйти
как-то
Чувствует, что ничего не изменилось
Прямо сейчас мое сердце избивает то же самое
Вслух
Кто-то зовет мое имя
И это звучит так, как ты
Когда я закрываю глаза
Все звезды выровнены
И ты рядом со мной
Вы рядом со мной
Один раз в жизни
ты был моим