One Direction - Act My Age текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Act My Age» из альбома «FOUR» группы One Direction.
Текст песни
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
'Cause I move a little slow when I dance
I can count on you after all that we’ve been through
'Cause I know that you’ll always understand
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
Hey!
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
'Cause the stories that I told, I tell again and again
I can count on you after all we got up to
'Cause I know that you truly understand
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same and you will, too
Hey!
When I can hardly walk and my hair is falling out
We’ll still stay up 'til morning
We’ll throw the after-party, oh, yeah, oh, yeah
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same and you will, too
Hey!
Перевод песни
Когда я толстый и старый, и мои дети думают, что я шутка
Потому что я немного двигаюсь, когда танцую
Я могу рассчитывать на вас после всего, что мы прошли
Потому что я знаю, что ты всегда поймешь
Я не буду исполнять свой возраст, нет, я не буду действовать в своем возрасте
Нет, я все равно буду чувствовать то же самое вокруг тебя
Привет!
Когда я толстый и старый, и мои дети думают, что я шутка
Потому что рассказы, которые я сказал, я говорю снова и снова
Я могу рассчитывать на тебя после того, как мы встали
Потому что я знаю, что ты действительно понимаешь
Я не буду исполнять свой возраст, нет, я не буду действовать в своем возрасте
Нет, я все равно буду чувствовать то же самое вокруг тебя
Я не буду исполнять свой возраст, нет, я не буду действовать в своем возрасте
Нет, я все равно буду чувствовать то же самое, и ты тоже будешь
Привет!
Когда я едва могу ходить, а волосы падают
Мы все равно останемся до утра
Мы бросим послепартий, о, да, о, да
Я не буду исполнять свой возраст, нет, я не буду действовать в своем возрасте
Нет, я все равно буду чувствовать то же самое вокруг тебя
Я не буду исполнять свой возраст, нет, я не буду действовать в своем возрасте
Нет, я все равно буду чувствовать то же самое, и ты тоже будешь
Привет!