One Dimensional Man - Only Mistakes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Mistakes» из альбома «The Box» группы One Dimensional Man.
Текст песни
I am lonely, you are lonely
they are lonely too
step off now, run out lonely, give it away
'cause you can only make mistakes
we’re losing our will to live
by mistake, you kept my heart
I kept yours in turn
now I know, you let me know
love may be so hard
we can only make mistakes
we’re losing our will to live
a nylon carry-all to keep
away your things, away from me
so come on! go!
so close to ruin everyday
I’m not really right in the head
the plain truth has not to be said
we’re alone again
'cause we can only make mistakes
it’s not a pretty sight to see
we’re losing our will to live
a nylon carry-all to keep
away all your things, away from me
by mistake, I broke your heart
you broke mine in turn
step off now, run out lonely, give it away
what a mess we just have made
'cause you fucked up even
when there is nothing wrong to be discerned
I am lonely, you are lonely
we’re all lonely
we can only make mistakes
Перевод песни
Мне одиноко, тебе одиноко,
им тоже одиноко.
Уходи сейчас же, беги в одиночестве, Отдай это,
потому что ты можешь совершать только ошибки,
мы теряем волю жить
по ошибке, ты хранил мое сердце.
Я держал тебя в своей очереди,
теперь я знаю, ты дал мне знать,
любовь может быть так тяжела,
мы можем совершать только ошибки,
мы теряем волю жить
нейлоновым носителем - все, чтобы держаться
подальше от твоих вещей, подальше от меня.
так давай же!давай!
так близко к руинам каждый день.
Я не совсем прав в своей голове, простая правда не должна быть сказана, что мы снова одни, потому что мы можем только ошибаться, это не очень приятное зрелище, чтобы увидеть, как мы теряем волю жить нейлоновой тачкой, чтобы держаться подальше от всех твоих вещей, от меня по ошибке, я разбил твое сердце.
ты разбил мою по очереди.
Уходи сейчас же, беги в одиночестве, отдай его.
какой беспорядок мы только что натворили,
потому что ты облажался, даже
когда нет ничего плохого, чтобы тебя можно было понять.
Я одинок, ты одинок,
мы все одиноки,
мы можем только ошибаться.