One Bad Pig - I Scream Sunday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Scream Sunday» из альбома «I Scream Sunday» группы One Bad Pig.
Текст песни
Monday through Friday, the world’s the same
Bustin’their tails, and making a name
Go to work, go to school, don’t play the fool
Pleasure’s the payoff and money’s the tool
Sweatin’all week for a dollar’s gain
Livin for the weekend to drown the pain
Life is more than what it seems
Open your eyes and start to dream
I SCREAM SUNDAY
All week long God’s people the same
Living in the world and hiding the flame
Working like drones in the world’s hive
Is it God or mammon for which we strive
The world’s way is push and shove
Are we pushin’back or showing love
Life is more than what it seems
Open your eyes and start to dream
Sunday’s here, and I have to scream
Living for Jesus is my theme
I SCREAM SUNDAY
Moday I mourn the world in pain
Tuesday’s tears fall like bitter rain
Wednesday I whisper a prayer in grief
Thursday I thirst for some relief
Friday finds me on my face
Saturday sees me cry for grace
I SCREAM SUNDAY
Life is more than what it seems
Open your eyes and start to dream
Got no secret, got no scheme
I get my strength from the Living Stream
Sunday’s here and I have to scream
Living for Jesus is my theme
I SCREAM SUNDAY
Перевод песни
С понедельника по пятницу мир остается прежним.
Ломаю свои хвосты и делаю себе имя.
Иди на работу, иди в школу, не играй в дурака,
Удовольствие-это расплата, а деньги-это инструмент,
Потеющий всю неделю за доллар,
Живущий в выходные, чтобы утопить боль,
Жизнь-это больше, чем кажется.
Открой глаза и начни мечтать.
Я КРИЧУ В ВОСКРЕСЕНЬЕ.
Всю неделю Божьи люди одинаковы.
Живя в мире и пряча пламя,
Работая, как дроны в мире улей.
Это Бог или мамонта, ради которого мы боремся?
Путь мира-это толчок и толчок.
Мы отталкиваем или показываем любовь?
Жизнь-это больше, чем кажется.
Открой глаза и начни мечтать.
Воскресенье здесь, и я должен кричать,
Жизнь для Иисуса-моя тема.
Я КРИЧУ В ВОСКРЕСЕНЬЕ.
Модей, я оплакиваю мир в боли,
Слезы вторника падают, как горький дождь.
В среду я шепчу молитву в печали,
В четверг я жажду облегчения.
Пятница находит меня на моем лице,
Суббота видит, как я плачу о благодати.
Я КРИЧУ В ВОСКРЕСЕНЬЕ.
Жизнь-это больше, чем кажется.
Открой глаза и начни мечтать,
У меня нет секрета, нет плана,
Я получаю свою силу от Живого Потока,
Воскресенье здесь, и я должен кричать,
Жизнь для Иисуса-моя тема.
Я КРИЧУ В ВОСКРЕСЕНЬЕ.