One Bad Pig - For A Good Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For A Good Man» из альбома «I Scream Sunday» группы One Bad Pig.
Текст песни
Little boy lived in fear
He won’t be afraid no more
Trembl3ed when his dad came near
Now lays lifeless on the floor
What do you do for this child of strife
What would you give to save his life
Might care to cry for a good man
Might care to fight for a good man
Might dare to die for a good man
So wheres a good man you can find
Helpless mother did not speak
Turned her head and shut her eyes
His power made her feel so wak
Now alone with the shame she cries
What do you do for this frightened wife
What would you give to save her life
Might care to cry for a good man
Might care to fight for a good man
Might dare to die for a good man
So wheres a good man you can find
Father, he lost all control
Lost his freedom, lost his soul
At his wrist he holds a knife
Now what would you give to save his life
For a good man
Might care to fight for a good man
Might dare to die for a good man
So wheres a good man with no blame
The best and worse of us the same
Jesus saves us from all shame
Our shame
From all shame…
Перевод песни
Маленький мальчик жил в страхе,
Он больше не будет бояться.
Дрожал, когда его отец подошел.
Теперь лежит безжизненный на полу,
Что ты делаешь для этого ребенка раздора?
Что бы ты отдал, чтобы спасти его жизнь,
Мог бы позаботиться о том, чтобы плакать о хорошем человеке,
Мог бы позаботиться о том, чтобы сражаться за хорошего человека,
Мог бы осмелиться умереть за хорошего человека?
Так где же найти хорошего человека?
Беспомощная мать не говорила,
Повернула голову и закрыла глаза,
Его сила заставила ее чувствовать себя такой проснувшейся.
Теперь наедине со стыдом она плачет.
Что ты делаешь для этой испуганной жены?
Что бы ты отдал, чтобы спасти ее жизнь,
Мог бы позаботиться о том, чтобы плакать о хорошем человеке,
Мог бы позаботиться о борьбе за хорошего человека,
Мог бы осмелиться умереть за хорошего человека?
Так где же найти хорошего человека?
Отец, он потерял контроль,
Потерял свободу, потерял душу
На запястье, он держит нож.
Теперь, что бы ты отдал, чтобы спасти его жизнь
Ради хорошего человека,
Мог бы позаботиться о борьбе за хорошего человека,
Мог бы осмелиться умереть за хорошего человека?
Так где же хороший человек без вины,
Лучшие и худшие из нас одинаковые?
Иисус спасает нас от стыда.
Наш стыд
От всего стыда...