Onda Vaga - Cartagena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cartagena» из альбома «Fuerte y Caliente» группы Onda Vaga.
Текст песни
¡Ay ay ay ay! ¡Cómo me duele mi corazoncito!
¿Es que acaso no puedo parar de sufrir?
¡Ay- ya!
En un barrio en Cartagena
Ella me espera, mi General
Muñequita piel madera
Naranjita pa' chupar
¿Cómo decirle que no?
¿Cómo negármele a tanto corazón?
Son tantas las muchachitas
Que me quieren en altar
Ella pide aguardiente
Tabaquito pa' fumar
¿Cómo decirle que no?
¿Cómo negármele a tanto corazón?
Si usted la viera pasear por la avenida
Vestida de primavera
Acá le dejo mi fusil
Y mi uniforme, oficial
Me voy a verla pasear por la avenida
Florida, de primavera
Перевод песни
Ай - ай-ай! Как болит мое сердце!
Разве я не могу перестать страдать?
Ай-ай!
В районе Картахена
Она ждет меня, мой генерал.
Кукла кожа дерево
Апельсин па ' сосать
Как сказать нет?
Как я могу отказаться от такого сердца?
Так много маленьких девочек
Они хотят, чтобы я был на алтаре
Она просит коньяк
Табакито па ' курить
Как сказать нет?
Как я могу отказаться от такого сердца?
Если бы вы видели, как она гуляет по проспекту
Весенняя одежда
Я оставляю ему свою винтовку.
И моя форма, офицер.
Я смотрю, как она гуляет по проспекту.
Флорида, весна