OnceOver - Solace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Solace» из альбома «These Precious Days» группы OnceOver.
Текст песни
Dead at last
With no more scars from the past
Covering your eyes
Dead, swinging
A candle in the breeze
You look so beautiful in the sky
Laughing as you’re swaying
I can’t help but feel amused
Funny how the tables turned on you
Crossed a line
And I’ll show you a good time
A silhouette burned into the sky
No tears to cry
You have dried them a long time ago
When the sun cries morning
Kiss your lives goodbye
Laughing as you’re swaying
I can’t help but feel amused
Funny how the tables turned on you
And you can’t run
Can’t run away, I’ll always be with you
Until the buzzards have pecked through your shoes
I’m with you
Until the lies have pulled you from your noose
It’s all over
It’s all over now
Dead, it’s over
It’s dead, it’s over
Перевод песни
Мертв, наконец,
Без шрамов от прошлого,
Закрывая глаза,
Мертв, размахивая
Свечой на ветру.
Ты выглядишь так прекрасно в небе,
Смеясь, пока ты качаешься.
Я ничего не могу поделать, но чувствую себя забавно.
Забавно, как все обернулось против тебя.
Пересек черту,
И я покажу тебе, как хорошо провести время,
Силуэт сгорел в небе,
Не плакать.
Ты высушил их давным-давно,
Когда солнце кричит, утром
Целуй свои жизни, прощай,
Смеясь, пока ты покачиваешься.
Я ничего не могу поделать, но чувствую себя забавно.
Забавно, как на тебя накрылись столы,
И ты не можешь убежать,
Я не могу убежать, я всегда буду с тобой,
Пока канюки не проткнут твои ботинки,
Я с тобой,
Пока ложь не вытащит тебя из твоей петли.
Все кончено.
Теперь все кончено.
Мертв, все кончено.
Все кончено, все кончено.