On Broken Wings - Ashes and Snow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ashes and Snow» из альбома «It's All a Long Goodbye» группы On Broken Wings.
Текст песни
Very few things hold a mace
I’ll tear through everything and anyone who stands in my way
I’m not staying any where that hates everything that I love
I now know but still I can’t believe we’re dead.
I worked so hard for everything I have and I won’t let it go
I’ve lost enough to know what matters
And any regret I feel could never outweigh any pain
I would have felt had I not done the things I did to get here
If I leave today I’ll leave today behind me If I can get out the door and just fucking go
I’ll leave it behind cause all of it reminds me some of these ashes used to be my home
You’ve threatened something that I love
And I can’t feel your pain, there is no empathy
Are my hands numb?
Or just so calloused that they feel like they are?
The stars were shining so bright, but the light’s dimming as I sink out of twighlight
The snows falling was so white, that I’m blinded out of cover of the night
Life’s flashing before my eyes
And the bones that make up smiles are my greetings from the sky
Перевод песни
Очень немногие вещи держат булаву
Я разорву все и всех, кто встанет у меня на пути
Я не останусь там, где ненавидит все, что люблю
Теперь я знаю, но все же не могу поверить, что мы мертвы.
Я так много работал над тем, что у меня есть, и я не позволю
Я потерял достаточно, чтобы знать, что важно
И любое сожаление, которое я чувствую, никогда не перевесит любую боль
Я бы чувствовал, если бы не сделал то, что сделал, чтобы добраться сюда
Если я уйду сегодня, я оставлю сегодня позади меня, если я смогу выйти из двери и просто трахаться
Я оставлю это позади, потому что все это напоминает мне, что некоторые из этих пепла были моим домом
Вы угрожали мне, что я люблю
И я не чувствую твоей боли, нет эмпатии
У меня онемели руки?
Или просто так одеты, что чувствуют себя такими?
Звезды сияли так ярко, но затемнение света, когда я опускался из тени
Падение снега было таким белым, что я ослеплен не покровом ночи
На моих глазах вспыхнула жизнь
И кости, которые составляют улыбки, - это мои приветствия с неба