Omen - Red Horizon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Horizon» из альбома «Warning of Danger» группы Omen.

Текст песни

They try to lock you away
From the human race,
Strip you of your dignity
A curtain forged in iron
Everyone must face,
Still you dream of running free
You’re locked in a Red Horizon
Living fearful of the bear
All this time
You thought you had it made,
Freedom was right there in your hand
Now you’re feeling
Your’re just another slave,
Still your mind can’t comprehand
You’re locked in a Red Horizon
Living fearful of the bear
Locked in a Red Horizon
Pain and sorrow everywhere
Do you really know the truth
It’s right there in your heart
Will you ever get away
The time is now to start
Looking from the Earth
Reaching for the sun
Trying hard to run
Do you feel alone
Thousands by your side
Still you’ve never known
There’s a changing tide
From the Red Horizon
They try to lock you away
From the human race,
Strip you of your dignity
A curtain forged in iron
Everyone must face,
Still you dream of running free
You’re locked in a Red Horizon
Living fearful of the bear
Locked in a Red Horizon
Pain and sorrow everywhere
Red Horizon let me go

Перевод песни

Они пытаются запереть вас
Из рода человеческого,
Разделите вас своим достоинством
Занавес из железа
Каждый должен столкнуться,
Еще вы мечтаете бежать бесплатно
Вы заперты в красном горизонте
Жизнь, опасающаяся медведя
Все это время
Вы думали, что сделали это,
Свобода была прямо в ваших руках
Теперь вы чувствуете
Ты просто другой раб,
Тем не менее ваш ум не может понять
Вы заперты в красном горизонте
Жизнь, опасающаяся медведя
Заблокирован в красном горизонте
Боль и печаль повсюду
Вы действительно знаете правду
Это прямо в вашем сердце
Вы когда-нибудь уйдете
Пришло время начать
Глядя с Земли
Достижение солнца
Трудно работать
Чувствуете ли вы себя
Тысячи на твою сторону
Тем не менее вы никогда не знали
Там меняется прилив
Из красного горизонта
Они пытаются запереть вас
Из рода человеческого,
Разделите вас своим достоинством
Занавес из железа
Каждый должен столкнуться,
Еще вы мечтаете бежать бесплатно
Вы заперты в красном горизонте
Жизнь, опасающаяся медведя
Заблокирован в красном горизонте
Боль и печаль повсюду
Красный горизонт отпустил меня