Omega - Egy nehéz év után текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Egy nehéz év után» из альбома «Omega LP Anthology» группы Omega.
Текст песни
Hosszú volt az út, mit annyi éven át jártunk, néhány jó barát
Egyszer minden út a válaszúthoz ér, végül ez is kettévált
Lehet, most még nehezebb, de menni kell tovább
Jártunk északon, hol éjjel nap sütött, s délen kéklő tengeren
Messzi tájakon, más emberek között, láttunk hívó fényeket
Élni mégis itt lehet, újra köztetek
Az éj ránk köszönt, de a hajnal újra jön, s végre fényben állunk
Hosszú volt az út, mit eddig bejártunk, mégis többre vágyunk
S nézd, az éjszakai út fénybe fordul
Перевод песни
Это было долгое путешествие, через которое мы прошли все эти годы, некоторые хорошие друзья.
Как только каждая дорога достигнет перекрестка, в конце концов она разделится пополам.
Сейчас может быть сложнее, но мы должны продолжать.
Мы были на севере, где светило солнце ночью, а на юге мы были в синем море.
Далеко, среди других людей, мы видели зовущие огни,
Но это здесь, чтобы снова жить среди вас,
Ночь над нами, но рассвет над нами, и мы, наконец, в свете.
Это было долгое путешествие, в котором мы были, но мы все еще хотим большего.
И Смотри, ночная дорога превращается в свет.