Omar And The Howlers - Moon Bit Fool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moon Bit Fool» из альбома «Courts Of Lulu» группы Omar And The Howlers.
Текст песни
You can make my coffin from the finest wood
Polish it up and make it look real good
Take a little brass plate
On it say: «He was a moon bit fool
Till his dyin' day»
I’m a moon bit fool
Well, I’m a moon bit fool
No matter what I do
Well, I’m a moon bit fool
When I lose my cool
I break the rules
I’m a moon bit fool
You can dress me up in a red silk suit
Give me a million now for spending loot
See me next week I’ll be a ragged man
I let a cool million slip through my hands
I’m a moon bit fool
Well, I’m a moon bit fool
No matter what I do
Well, I’m a moon bit fool
When I lose my cool
I break the rules
I’m a moon bit fool
You can get mad you can raise a fuzz
Lose your religion you can scream and cuss
Cry cry cry till you start a flood
But I won’t change cause it’s in my blood
Перевод песни
Ты можешь сделать мой гроб из лучшего дерева,
Отполировать его и сделать его очень хорошим.
Возьми немного медной тарелочки,
Скажи: "он был лунным дураком
До конца своих дней».
Я лунный дурак.
Что ж, я лунный дурак,
Что бы я ни делал.
Что ж, я лунный дурак,
Когда теряю хладнокровие,
Я нарушаю правила.
Я лунный дурак,
Ты можешь одеть меня в красный шелковый костюм.
Дай мне миллион сейчас, чтобы потратить награбленное.
Увидимся на следующей неделе, я буду оборванцем.
Я позволил холодному миллиону ускользнуть из моих рук.
Я лунный дурак.
Что ж, я лунный дурак,
Что бы я ни делал.
Что ж, я лунный дурак,
Когда теряю хладнокровие,
Я нарушаю правила.
Я лунный дурак,
Ты можешь злиться, ты можешь поднять пушку,
Потерять свою религию, ты можешь кричать и ругаться,
Плакать, плакать, плакать, пока ты не начнешь наводнение,
Но я не изменюсь, потому что это в моей крови.