Olympic - Svatojánský happening текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Svatojánský happening» из альбомов «The Best Of Olympic», «Best of 43 jasných hitových zpráv», «66 NEJ + 1», «Singly 1965-1968» и «Pták Rosomák» группы Olympic.
Текст песни
O svatým Jánu
To je nám hej
Vždycky se vracívám až k ránu (k ránu)
Všechno je v Pánu
Moc nekoukej
Prošlápnul jsem u bubnů blánu (blánu)
Když zděšen utíkám
Zakopnu vo schod
Záhrobní síly díky vám
Dám velkou ránu
Bum, bum, bum, prásk
A hlavu vsunu na dno džbánu (džbánu)
Jenže ten džbán měl úzký hrdlo
A hlava mi v něm nabobtnala
Což mi zůstalo
Na větvi nade mnou
Už mě to zmáhá
Příšera visí záhadná
Po svatým Jánu
Se nechechtej
Potkáš-li spoustu divnejch pánů (pánů)
Перевод песни
О святом Яне
Это нам Эй
Я всегда возвращаюсь к утру (к утру)
Все в Господе
Не смотри слишком сильно.
Я наступил на барабаны грязи)
Когда я в ужасе убегаю
Я споткнусь о ступеньку
Могущественные силы благодаря вам
Я сделаю большой удар
Бум, Бум, Бум, Бум, Бум
И голову на дно кувшина (кувшин)
Но у кувшина было узкое горло.
И моя голова набухла в нем.
Что у меня осталось
На ветке надо мной
Меня это уже беспокоит.
Монстр висит таинственный
После святого Яна
Не вздумай.
Если встретишь много странных джентльменов)