Olympic - Anděl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Anděl» из альбомов «The Best Of Olympic», «Best of 43 jasných hitových zpráv», «66 NEJ + 1», «Balady», «Singly Dynamit» и «Jedeme, Jedeme» группы Olympic.
Текст песни
Zdá se nám, že vlak stojí
Krajina ubíhá
My vídáme svět dvojí
Pravý se nehýbá
Já vidím dívku
Jež si mě nevšímá
Má ladnou křivku
A světlo v očích má
Vlak je prázdný pouze anděl a já
Pak dívku potkám náhle
Na malém nádraží
Vlak zahvízdá tak táhle
Až mě to zaráží
Tu dívku potkám
Jen jednou jedenkrát
Má ladnou křivku
A světlo v očích má
Vlak je prázdný pouze anděl a já
Na nočním nebi
Dvě nové hvězdy jsou
To kleště boží
Lístek tmy procviknou
Vlak je prázdný pouze anděl a já
Перевод песни
Нам кажется, что поезд стоит
Пейзаж проходит
Мы видим мир двойной
Правый не двигается
Я вижу девушку
Не обращай на меня внимания.
Имеет изящную кривую
И свет в его глазах
Поезд пуст, только ангел и я
Тогда я встречаю девушку внезапно
На небольшом вокзале
Поезд качается так тянет
Это меня удивляет.
Я встречусь с этой девушкой.
Только один раз
Имеет изящную кривую
И свет в его глазах
Поезд пуст, только ангел и я
В ночном небе
Две новые звезды
Это щипцы Бога
♪
Поезд пуст, только ангел и я