Olle Ljungström - Tänk om det vore värt nåt текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Tänk om det vore värt nåt» из альбомов «Original Album Series» и «Olle Ljungström» группы Olle Ljungström.

Текст песни

Jag skjuter, jag skjuter
Bort allt jag ser
Du plöjer, böcker
Jag läser fel, men jag är hel
Maskingevär, du är mig så kär
Tänk om det vore värt nå't
Som om det vore värt
Tvåtusen år igen
Tvåtusen år i sjön
Jag leker, med revolvern
Den känns så lätt i min hand
Först de fula, sen de snygga
Bort med barnen
Bort med barnen
Tänk om det vore värt nå't
Som om det vore värt
Tänk om det vore värt nå't
Som om det vore värt
Tvåtusen år igen
Tvåtusen år i sjön
M-mmm
Tänk om det vore värt nå't
Som om det vore värt
Tänk om det vore värt nå't
Som om det vore värt
M-mmm. Aa-h
Aaa-ah-o. M-mmm

Перевод песни

Я стреляю, я стреляю,
Все, что вижу.
Ты пашешь, книги
Я читаю неправильно, но я цел.
Пулемет, ты так влюблен в меня.
Что, если бы это чего-то стоило?
Как будто это того стоило.
Две тысячи лет назад.
Две тысячи лет в озере
Я играю с пистолетом.
В моих руках так легко.
Сначала уроды, потом красавцы,
Уходящие с детьми,
Уходящие с детьми.
Что, если бы это чего-то стоило?
Как будто это того стоило.
Что, если бы это чего-то стоило?
Как будто это того стоило.
Две тысячи лет назад.
Две тысячи лет в озере.
М-ммм ...
Что, если бы это чего-то стоило?
Как будто это того стоило.
Что, если бы это чего-то стоило?
Как будто это того стоило.
M-mmm. Aa-h
Aaa-ah-o). M-mmm