Olivia Newton-John - Serenity текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Serenity» из альбома «Stronger Than Before» группы Olivia Newton-John.

Текст песни

And when the shadow descend again
Give me the eyes
To see
And when the silence
Stills my lips
Give me the words
To speak
Accept the things I can’t change
And change the things
I still can
Give me the wisdom to know the difference
Grant me serenity
Grant me Serenity
And when the river is a wall of water
Give me the strength
To recede
And when twilight hides the horizon
Give me the faith
To believe
Accept the things I can’t change
And change the things
I still can
Give me the wisdom to know the difference
Grant me serenity
Grant me Serenity
Accept the things I can’t change
And change the things
I still can
Give me the wisdom to know the difference
Grant me serenity — and I’ll see eternity
Grant me Serenity
(Thanks to Mykel for these lyrics)

Перевод песни

И когда тень снова опускается
Дайте мне глаза
Видеть
И когда тишина
Пятнистые губы
Дайте мне слова
Говорить
Примите то, что я не могу изменить
И измените вещи
Я все еще могу
Дайте мне мудрость узнать разницу
Предоставьте мне спокойствие
Предоставьте мне Serenity
И когда река представляет собой стену воды
Дайте мне силы
отступать
И когда сумерки скрывают горизонт
Дай мне веру
Верить
Примите то, что я не могу изменить
И измените вещи
Я все еще могу
Дайте мне мудрость узнать разницу
Предоставьте мне спокойствие
Предоставьте мне Serenity
Примите то, что я не могу изменить
И измените вещи
Я все еще могу
Дайте мне мудрость узнать разницу
Даруй мне спокойствие - и я увижу вечность
Предоставьте мне Serenity
(Спасибо Микелю за эти тексты)