Oliver Dragojevic - Tko Sam Ja Da Ti Sudim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Tko Sam Ja Da Ti Sudim» из альбомов «Original Album Collection, Vol. 2», «The Best of Collection», «100 Originalnih Pjesama», «Kozmički Dalmatinac», «The Platinum Collection» и «Dvi, Tri Riči» группы Oliver Dragojevic.
Текст песни
Dolazim da se poklonim
Ispred lica tvog I tvoje kriposti
Vracam se da te zamolim
Da blagoslovis mi pute za kraj
Jer pobjede I porazi
Bez tebe na isto svode se A konac ove nase jubavi
Prvi sam odmotao ja I tko sam, tko sam ja da ti sudim?
Iz zlatnih snova te budim?
Tko sam ja, tko sam ja da ti sudim?
Jer ljubav je moja
Kamenje, breme I znameneje
Koje uvijek si sa mnom dijelila ti,
A dobila najmanje
Ljubav je moja
Kamenje, breme I znamenje
Koje uvijek primis ti Kada napuste me svi
Sto jos jucer su se na me zakleli
Uuuu tko sam ja da ti sudim?
Uuuu iz zlatnih snova te budim?
Uuuu
Jer pobjede I porazi
Bez tebe na isto svode se A konac ove nase jubavi
Prvi sam odmotao ja I tko sam, tko sam ja da ti sudim?
Iz zlatnih snova te budim?
Tko sam ja, tko sam ja da ti sudim?
Jer ljubav je moja
Kamenje, breme I znameneje
Koje uvijek si sa mnom dijelila ti,
A dobila najmanje
Ljubav je moja
Kamenje, breme I znamenje
Koje uvijek primis ti Kada napuste me svi
Sto jos jucer su se na me zakleli
Uuuu tko sam ja da ti sudim?
Uuuu iz zlatnih snova te budim?
Uuuu tko sam ja da ti sudim?
Перевод песни
Я собираюсь поклониться
Перед лицом и вашей калекой
Я возвращаюсь, чтобы спросить вас
Благослови меня до конца
Потому что победа и поражение
Без вас конец этого юбилея сводится к тому же
Сначала я развернул себя и кто я, кто я, чтобы судить вас?
Из золотых мечтаний я просыпаюсь?
Кто я, кто я такой, чтобы судить вас?
Потому что любовь моя
Камни, бремя хорошо известно
Вы всегда делились со мной,
И получил наименьшее
Любовь моя
Камни, бремя и знак
Кто всегда гласит вас, когда все меня покидают
Вчера они поклялись мне
Uuuu, кто я, чтобы судить вас?
Уууу из золотых мечтаний, и я просыпаюсь?
Оооо
Потому что победа и поражение
Без вас конец этого юбилея сводится к тому же
Сначала я развернул себя и кто я, кто я, чтобы судить вас?
Из золотых мечтаний я просыпаюсь?
Кто я, кто я такой, чтобы судить вас?
Потому что любовь моя
Камни, бремя хорошо известно
Вы всегда делились со мной,
И получил наименьшее
Любовь моя
Камни, бремя и знак
Кто всегда гласит вас, когда все меня покидают
Вчера они поклялись мне
Uuuu, кто я, чтобы судить вас?
Уууу из золотых мечтаний, и я просыпаюсь?
Uuuu, кто я, чтобы судить вас?