Oliver Dragojevic - Nije Htjela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Nije Htjela» из альбомов «100 Originalnih Pjesama», «Najljepše Ljubavne Pjesme», «Zlatna Kolekcija» и «Hvala Svima» группы Oliver Dragojevic.
Текст песни
Prosla je kroz moje pjesme strastno
I u svakoj ostavila trag
Shvatio sam, al´ je bilo kasno
Da joj nisam drag
Godine su ostale za nama
Cvjetna polja, mladosti sve
Ostao sam sam, ostao sam sam
Jer nikad vise vratiti se nece, nikad vise
Nije htjela, nije htjela
Moje pjesme, moju ljubav, moja djela
Nije htjela ruke moje
Svoju ljubav, nije dala srce svoje
Svaka njena rijec jos uvijek boli
Iako vec dugo nije tu Srce jos ne prestaje da voli
Da voli nju
Nije lako naci prave rijeci
Ove noci kad se dijeli sve
Ostao sam sam, ostao sam sam
Jer nikad vise vratiti se nece, nikad vise
Nije htjela, nije htjela
Moje pjesme, moju ljubav, moja djela
Nije htjela ruke moje
Svoju ljubav, nije dala srce svoje
Перевод песни
Она страстно передала мои песни
И оставил след в каждом
Я понял, но было уже слишком поздно
Я ей не дорог
Прошли годы после нас
Цветочные поля, молодежь все
Я был один, я был один
Потому что они больше никогда не вернутся, никогда больше
Она не хотела, она не хотела
Мои песни, моя любовь, мои работы
Она не хотела моих рук
Она не любила свою любовь
Каждое слово ее все еще болит
Хотя это не было здесь долгое время, сердце все еще не перестает любить
Любить ее
Нелегко найти правильные слова
Эти ночи, когда все делится
Я был один, я был один
Потому что они больше никогда не вернутся, никогда больше
Она не хотела, она не хотела
Мои песни, моя любовь, мои работы
Она не хотела моих рук
Она не любила свою любовь