Oliver Dragojevic - Ješka Od Jubavi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Ješka Od Jubavi» из альбомов «Original Album Collection, Vol. 2», «100 Originalnih Pjesama» и «Dvi, Tri Riči» группы Oliver Dragojevic.
Текст песни
Svaku jesku od jubavi
Koju bacila si ti Ovo je ludo srce moje
Moralo probati
Prolazim kroz oluje
Od kada otisla si Kao mornar bez mora
Ja sam bez jubavi
Tuuuuu, na moju dusu
Tuga mrizu bacila
U dubine odnila
Pa mi nima svitla
Koje sja iz oka tvog
Tuuuuu, za svoju dusu
S morem bol podilit cu S galebima cekat cu Mozda ce te plima
Ostavit prid vratima
Srca mog
Prolazim kroz oluje
Od kada otisla si Kao mornar bez mora
Ja sam bez jubavi
Tuuuuu, na moju dusu
Tuga mrizu bacila
U dubine odnila
Pa mi nima svitla
Koje sja iz oka tvog
Tuuuuu, za svoju dusu
S morem bol podilit cu S galebima cekat cu Mozda ce te plima
Ostavit prid vratima
Srca mog
Mozda ce te plima
Ostavit prid vratima
Srca mog
Перевод песни
Каждый осенний юбилей
Кто тебя бросил Это сумасшедшее сердце мое
Вы должны попробовать
Я переживаю штормы
С каких это пор вы ушли, как моряк без моря?
Я без извинений
Тууууу, к моей душе
Горе укусит горло
В глубине она взяла его
Ну, у меня нет света
Что светит из глаза
Тууууу, для его души
С болью я буду дышать. С чайками я буду ждать. Вы можете устать
Оставьте дверь открытой
Мое сердце
Я переживаю штормы
С каких это пор вы ушли, как моряк без моря?
Я без извинений
Тууууу, к моей душе
Горе укусит горло
В глубине она взяла его
Ну, у меня нет света
Что светит из глаза
Тууууу, для его души
С болью я буду дышать. С чайками я буду ждать. Вы можете устать
Оставьте дверь открытой
Мое сердце
Может быть, это пригодится вам
Оставьте дверь открытой
Мое сердце