Oliver Dragojevic - Galeb I Ja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с хорватского на русский язык песни «Galeb I Ja» из альбомов «Original Album Collection, Vol. 1», «The Best of Collection», «100 Originalnih Pjesama», «Kozmički Dalmatinac» и «The Platinum Collection» группы Oliver Dragojevic.
Текст песни
Lipo li je, lipo li je,
Na la? ini suvoj le? at,
Na osami pokraj mora,
Nad pu? inon tebe gledat,
A-a-a-a-a-a-a-a, moj galebe…
Tebe gledat, s tobom letit
Povrh svega, nimat straja,
I prkosit svakoj buri
I neveri? a se vaja,
A-a-a-a-a-a-a-a, moj galebe…
?a sve vaja u svom bisu,
Da i more vrije, pini.
Bit gospodar usrid svega,
?ivo klicat u visini…
U visini ka da Sunce
Bez pristanka nama sije,
I da ni? ta na tvom nebu
I na moru bisno nije,
E-e-e-e-e-e-e-e, moj galebe…
Bisno nije dokle krila
Tebe nose kud god? eli?,
Pa neveri oli suncu
Ti se ruga? i veseli?.
Na osami blizu mora
Dok se Sunce Zemlji smije
Slu? am tebe kako kli? e?:
Lipo mi je, lipo mi je —
Moj galebe…
Перевод песни
Она шутила, если да,
В Лос-Анджелесе? Ini suvoj le? на,
В отдаленной области,
Nad pu? Не смотря на то,
А-а-а-а-а-а, мои чайки ...
Они смотрят на тебя, ты летаешь
Прежде всего, ниматские проливы,
И я прошу прощения за каждый бури
И буря? и упражнения,
А-а-а-а-а-а, мои чайки ...
И все маленькие в ее прикладе,
Да и море кипит, пьет.
Ты главный господин,
Ivo klicat u visini ...
На солнце солнце
Без согласия нас,
И это не? В твоем небе
А в море не было,
E-e-e-e-e-e-e, моя галактика ...
Это не похоже на крылья
Вы несете куда угодно? Eli?,
Па Детройт был солнечным светом
Эти издевается? и счастливым?.
Рядом с морем
В то время как Sun Earth смеется
Listening? Вы шутите? е:
Я липо, извините -
Мои галеры ...