Oli. P - Alles was ich hab' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alles was ich hab'» из альбома «Mein Tag» группы Oli. P.
Текст песни
Alles was ich hab', hab ich dir gegeben
Na ja, was heit gegeben
Du hast es dir einfach genommen, ohne zu fragen
Ob es weh tut
Alles was ich hab'
Jetzt steh ich hier, lieb dich immer noch
Was soll ich machen
Ich war auf der Reise
Wie Nathan der Weise
Ich schrie nach Liebe
Jetzt bin ich leise
Der Weg zu deinem Herzen
Eine Einflugsschneise
Du hast mich abgewiesen
So schlieen sich die Kreise
Gesagt, getan und schon wieder vergessen
Die Macht des Schicksals
Sie will mich erpressen
Ich wei ganz genau
Ich bin von dir besessen
Das liegt auf keinen Fall in meinem eigenen Ermessen
Wenn du deinen Faden gesponnen hast
Mann, wie tat das weh
Ich war bereit
Ich wollte es beenden
Aber nicht mit einem Streit
Freiheit wollt ich spren
Doch das geht nur zu zweit
Die Hunde der Nacht
Hab ich auf mich gehetzt
Jetzt bin ich gefangen
In meinem eigenen Netz
Ich will dir gerne sagen
Wie sehr ich dich mag
Ich will dir alles geben
Alles was ich hab'
All I have to give is love…
Ich habe auf ganzer Strecke verloren
Es schmerzt, dringt wie Lava durch meine Poren
Liebesdmonen haben sich verschworen
Als ihr Opfer haben sie mich auserkoren
Ich will nicht sterben ohne geliebt zu haben
In meinen Trumen hrte ich nur Klagen
Ich schau hoch, was seh ich, der Himmel voller Wolken
Ich sehne mich nach dir
Перевод песни
Все, что у меня есть, я дал тебе
Ну, что дало
Ты просто взял его, не спрашивая
Болит ли он
Все, что я получил,
Теперь я здесь, все еще люблю тебя
Что делать
Я был в дороге
Как Натан Мудрый
Я кричал о любви
Теперь я спокоен
Путь к вашему сердцу
Приточный лезвие
Вы отказали мне
Таким образом, круги закрываются
Сказано, сделано и забыто
Сила судьбы
Она хочет шантажировать меня
Я очень хорошо знаю
Я одержим вами
Это ни при каких обстоятельствах не по своему усмотрению
Если вы развернули свою нить
Человек, как это больно
Я был готов
Я хотел закончить его
Но не с аргументом
Я хотел свободы
Но это только вторая
Собаки ночи
Я бросился на меня
Теперь я в ловушке
В моей собственной сети
Я хочу вам сказать
Как ты мне нравишься
Я хочу дать вам все
Все, что у меня есть,
Все, что я должен дать, это любовь ...
Я потерялся все время
Болит, проникает, как лава через мои поры
Liebesdmonen сговорились
Они выбрали меня своими жертвами
Я не хочу умирать, не полюбив
Во сне я только жаловался
Я смотрю, что вижу, небо, полное облаков
Я тоскую по тебе