Olga Tañon - Se Que Vendras Llorando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Se Que Vendras Llorando» из альбомов «100% Merengue» и «Exitos Y Mas» группы Olga Tañon.
Текст песни
Se que vendras llorando, cuando te enteres
De que como te quise nadie te quiere
Se que vendras llorando, desengañado
Cuando besando a otra no sientas nada
Se que vendras llorando lo se Porque el amor que yo te entregue
Nadie podra igualarlo lo vas a ver
Porque mi amor yo te converti
Porque yo formo parte de ti Nadie podra igualarlo
Asi porque asi
Se que vendras llorando
Por mi amor suplicando
Se que vendras llorando
Por mi amor suplicando
Bien lo se
(BIS)
Lindo…
Ingrato…
Se que vendras llorando, arrepentido
Al verte sin mi amor tu vida no es vida
Se que vendras buscando lo que fue tuyo
Dejando atras vanidad y tu cruel orgullo
Se que vendras llorando lo se Porque el amor que yo te entregue
Nadie podra igualarlo lo vas a ver
Porque mi amor yo te converti
Porque yo formo parte de ti Nadie podra igualarlo
Asi porque asi
Se que vendras llorando
Por mi amor suplicando
Se que vendras llorando
Por mi amor suplicando
Bien lo se Lindo…
(gracias a Cynthia Prado por esta letra)
Перевод песни
Я знаю, что ты заплачешь, когда узнаешь
Поскольку я любил тебя, тебя никто не любит.
Я знаю, что ты будешь плакать, разочаровавшись
Когда поцелуешь другого, ты ничего не чувствуешь
Я знаю, что ты будешь плакать, я знаю, потому что любовь, которую я тебе даю
Никто не может сравниться с вами
Потому что моя любовь, я сделал тебя
Потому что я часть вас. Никто не может сравниться с ним.
Поэтому, так как
Я знаю, что ты придешь
За мою просьбу о любви
Я знаю, что ты придешь
За мою просьбу о любви
Я знаю
(БИС)
Красивые ...
Неблагодарный ...
Я знаю, что ты будешь плакать, раскаяться
Чтобы увидеть вас без моей любви, ваша жизнь - это не жизнь
Я знаю, ты придешь искать то, что было твой
Оставив тщеславие позади и вашу жестокую гордость
Я знаю, что ты будешь плакать, я знаю, потому что любовь, которую я тебе даю
Никто не может сравниться с вами
Потому что моя любовь, я сделал тебя
Потому что я часть вас. Никто не может сравниться с ним.
Поэтому, так как
Я знаю, что ты придешь
За мою просьбу о любви
Я знаю, что ты придешь
За мою просьбу о любви
Я знаю это, Линдо ...
(благодаря Синтии Прадо за это письмо)